Que Veut Dire NU EXCLUDE en Anglais - Traduction En Anglais

• shall not preclude
• shall not exclude
• do not exclude
• does not exclude
• does not preclude
• does not rule out
• does not prevent
• shall not prevent
• are not ruling out
• does not negate
• doesn't rule out
• doesn't exclude
• doesn't preclude
• do not rule out
• did not rule out

Exemples d'utilisation de Nu exclude en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vârsta nu exclude iubirea.
Age doesn't exclude love.

Nu exclude posibilitatea unui delict.
Doesn't rule out the possibility of foul play.

Acest lucru nu exclude pilotul.
This doesn't rule out the pilot.

Un rezultat negativ al PCR pentru evidenţierea JCV nu exclude LMP.
A negative JCV PCR does not exclude PML.

Tot nu exclude implicarea Dominion.
That still doesn't rule out Dominion involvement.

Prezentul regulament nu exclude aplicarea de.
This Regulation shall not preclude the application of.

Dar nu exclude riscul de avort spontan.
But do not rule out the risk of spontaneous abortion.

Capacitatea de a lucra nu exclude handicapul.
The ability to carry out work does not exclude disability.

Poliţia nu exclude ipoteza folosirii unei bombe.
But police are not ruling out the use of a bomb.

On-line, de asemenea, jocul Cross Fire nu exclude alimente.
Online game Cross Fire also does not exclude groceries.

Poliția nu exclude răpire." Rapire!
Police are not ruling out kidnapping." Kidnapping!

Dacă oamenii o folosesc drept pretext, asta nu exclude posibilitatea.
Just because humans use it as an excuse does not negate the possibility.

Un număr NIE nu exclude rezidența fiscală.
A NIE number does not preclude your tax residency.

De asemenea, am observat că raportul dlui Lehne nu exclude cerinţele minime.
I also noticed that Mr Lehne's report does not rule out minimum requirements.

Sportivitatea nu exclude abilitățile de touring.
Sportiness does not exclude touring ability.

Eu nu exclude în viitor carte din nou dacă am venit vacanta cu familia.
I do not rule out in the future book again if I come on vacation with the family.

Din păcate, care nu exclude nici Catherines.
Sadly that does not rule out any Catherines.

Nu exclude utilizarea plăcilor ceramice, a elementelor metalice, a sticlei masive;
Do not exclude the use of ceramic tiles, metal elements, massive glass;

Viaţa săracă nu exclude bogăţia sufletească.
Life in poverty does not exclude inner wealth.

Nu exclude furtul banal, atunci când atunci când turnarea lucrătorilor fundație"salva" ciment de calitate.
Do not rule out banal theft, when when pouring the foundation workers"save" quality cement.

Atenție însă- asigurarea nu exclude ambalarea corespunzătoare.
The insurance does not exclude proper packaging.

Aceasta nu exclude adoptarea unor contramăsuri mai directe.
This does not rule out more direct countermeasures.

Absenta lui Stemmer Înregistraţi-vă ce nu exclude posibilitatea de a limfedemul.
The absence of Stemmer's Sign does not rule out the possibility of lymphedema.

Aceasta nu exclude metodele tradiționale de producție.
This shall not exclude traditional production methods.

Creşterea finanţării pentru programele şcolare nu exclude proiectul echipei negatoare numit aiurea.
Increased funding for school programs doesn't preclude the Negative team's badly named.

Dar asta nu exclude un localnic care frecventează mallul.
But it doesn't rule out a local who frequents the mall.

De aceea, lipsa normelor discriminatorii de jure, nu exclude discriminarea de facto.
Therefore, the lack of discriminative standards de jure do not exclude the women's discrimination de facto.

Luciditatea nu exclude emoţia, ci o sporeşte.
Lucidity does not exclude emotion, but enhances it.

Cauza accidentului este investigată, dar poliţia nu exclude un act criminal sau o sinucidere.
The cause of the accident is being investigated, but police are not ruling out foul play or suicide at this time.

Dar, facilitatea nu exclude o mică pregătire preliminară a zidului.
But, the facility does not exclude a small preliminary preparation of the wall.