Exemples d'utilisation de Nu iesi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu iesi!
Don't break!Sa nu iesi.
Don't come out.Nu iesi.
Don't go out.Bine. Nu iesi.
Fine. Don't come out.Nu iesi!
Don't come out!Marcello, nu iesi!
Marcello, don't go out!Nu iesi cu ea.
Don't go out with her.Te rog sa nu iesi din casa?
Don't leave the house, please?Nu iesi diseara.
Don't go out tonight.Orice ai face, nu iesi din camera asta.
Whatever you do, don't leave this room.Nu iesi, bine?
You don't get out, okay?Pe cine suni,pe tipul cu care nu iesi?
Who're you calling,the guy you're not going out with?Nu iesi, ai înteles?
Don't come out, okay?Odata ce stii despre unitatea, nu iesi.
Once Tu nu iesi singura?
You don't go out alone?Du-te in cealalta camera si nu iesi pana nu-ti spun eu.
Get in the back room, and don't come out until I tell you.Sa nu iesi din cort.
Don't leave the tepee.Mereu se intreaba de ce nu iesi sau mergi la club.
He's always wondering Why you don't go out or Nu iesi pe usa pct.
Don't walk out that door♪.Intra înauntru si nu iesi pâna nu te sun eu!
Get inside and don't come out until I call for you!Nu iesi cu el in oras.
You're not going out with him.Băiatul este în regulă în grădină,altfel nu iesi din casa.
The boy is all right in the garden,otherwise don't leave the house.Tu nu iesi cu nimeni.
You don't go out with anyone.No offense, but if you don't walk out that door, I'm gonna shoot you.Nu iesi la ora asta!
You're not going out at this hour!Daca nu iesi mai repede.
If you don't get out before.Nu iesi deloc urmatoarele zile.
Don't go out for a few days.Te rog nu iesi pe uşa aia.
Please don't walk out that door.Nu iesi din concentrare, Eloy.
Don't break your concentration, Eloy.Dacă nu iesi acum, chem politia.
If you don't get out right now, I'm calling the police.
