Exemples d'utilisation de Nu lua en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu lua aia.
Don't get that.Mama ta întotdeauna spunea,"Nu lua un brad înalt.".
Your mom always said,"Don't get a big tree.".Nu lua bere.
Don't get beer.Dacă nu ați primit un vaccin antigripal Aleutiene, nu lua unul.
If you have Nu lua aia.
Don't pick that up.
On traduit aussi
Deci, hoaţa noastră sigur nu lua propranolol pentru presiunea arterială.
So our shoplifter definitely wasn't taking propranolol for high blood pressure.Nu lua vită.
Don't have the beef.Dar nu lua trei.
Just don't have three.Nu lua, domnule.
Do not take, sir.Şi nu lua metroul.
And don't take the subway.Nu lua inelul.
Don't take the ring.Te rog nu lua pe altcineva.
Please don't get someone else.Nu lua maşina!
Do not take the car!Dacă Kutzler nu lua droguri atunci poate că le vindea?
So if Kutzler wasn't taking drugs, maybe he was selling them?Nu lua nimic.
Do not take anything.No, don't take a bus.Nu lua maşina.
Don't get in the car.Acum nu lua o poziţie defensivă.
Don't get defensive now.Nu lua autobuzul.
Don't take the bus.Te rog, nu lua în van numele lui Dumnezeu.
Please, do not take God's name in vain.Nu lua atitudine.
Don't have an attitude.Angela nu lua amoxicilină.- Lua eritromicină.
Angela wasn't taking amoxicillin, she was Nu lua nicio decizie.
Don't make any decisions.Cormick nu lua medicamente pentru Parkinson, nu? .
You said Dr. Cormick wasn't taking medication for Parkinson's, right?Nu lua asta personal.
Don't make this personal.Nu lua nicio hotărâre.
Don't make any commitments.Nu lua orice idei, Ben.
Do not get any ideas, Ben.Nu lua nimic cu tine.
Don't take anything with you.Nu lua alea cu alcool.
Don't take that with alcohol.Nu lua numele în deşert.
Don't take the name in vain.
