Que Veut Dire NU POT LUA en Anglais - Traduction En Anglais

• can't take
• i can't get
• are unable to take
• may not take
• i can't have
• can't make
• cannot take
• can not take
• i can't carry

Exemples d'utilisation de Nu pot lua en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu pot lua înapoi.
I can't get back in.

Ei bine, eu nu pot lua mai mult.
Well, I can not take more.

Nu pot lua mingea?
I can't get the ball?

Ei bine, eu nu pot lua inapoi, pot?.
Well, I can't take that back, can I?

Nu pot lua o chiflă?
I can't have a roll?

Pentru acei pacienţi care nu pot lua comprimate.
For those patients who are unable to take tablets.

Nu pot lua imagini!
I can't get a picture!

Oh, e foarte drăguţ, dar nu pot lua chiar acum.
Oh, that's very sweet, but I can't have any right now.

Ce, nu pot lua una?
What, I can't have one?

Poate că nu au semnal şi nu pot lua contact.
Maybe they're just off the grid and can't make contact.

Nu pot lua o decizie.
Can't make a decision.

ACEASTA Este o OPTIUNE pentru îngrijire Persoanele Nu pot Lua medicamente.
This is an option for people who can not take medication.

Tu nu pot lua câinele meu!
You can't take my dog!

Persoanele sub influența alcoolului sau a drogurilor nu pot lua parte la joc.
People under the influence of alcohol or drugs may not take part in the game.

Eu nu pot lua acest risc.
I cannot take this risk.

Cu toate acestea, un presentiment- ele nu pot lua amabilitate să abuzeze de garanție!
However, a forewarning- they may not take kindly to abuse of the guarantee!

Nu pot lua unul în Irlanda.
I can't get one in Ireland;

Acest autobuz transportă șase mii de cărți către copii în școli săptămânal sau bi-săptămânal, dar copiii nu pot lua cărțile acasă, altfel nu vor mai fi suficiente cărți pentru următoarea școală.
This bus carries six thousand books to children in schools weekly or bi-weekly, but children may not take the books home, or else there will not be enough books for the next school.

Voi doi nu pot lua un indiciu.
You two can't take a hint.

Nu pot lua legătura cu Bob.
I can't get in touch with Bob.

Îngerii nu pot lua o viață muritoare.
Angels can't take a mortal life.

Nu pot lua un nevolnic cu mine.
I can't have a wussy with me.

Pioglitazonă Actavis poate fi administrat singur la pacienţii care nu pot lua metformin şi la care tratamentul însoţit de dietă alimentară şi exerciţiu fizic nu a reuşit să menţină sub control concentraţiile zahărului din sânge sau poate fi adăugat la alte tratamente(cum ar fi cel cu insulină).
Pioglitazone Actavis may be used on its own in patients who are unable to take metformin, and where treatment with diet and exercise has failed to control blood sugar or may be added to other therapies(such as insulin) which have failed to provide sufficient control in blood sugar.

Nu pot lua legătura cu Susan.
I can't get in touch with Susan.

Pioglitazone Krka poate fi administrat singur la pacienţii care nu pot lua metformin şi la care tratamentul însoţit de dietă alimentară şi exerciţiu fizic nu a reuşit să menţină sub control concentraţiile zahărului din sânge sau poate fi adăugat la alte tratamente(cum ar fi cel cu sulfoniluree sau insulină).
Pioglitazone Krka may be used on its own in patients who are unable to take metformin, and where treatment with diet and exercise has failed to control blood sugar or may be added to other therapies(such as sulphonylurea or insulin) which have failed to provide sufficient control of blood sugar.

Nu pot lua poze.
I can't get pictures.- I need them.

Tu nu pot lua casa de capră.
You can't take the Goat House.

Nu pot lua o sticlă de coniac!
I can't carry a bottle of brandy!

Lois, eu nu pot lua avantaj a vă place acest lucru.
Lois, I cannot take advantage of you like this.

Nu pot lua un A la istoria universală.
I can't get an A in world history.