Exemples d'utilisation de Nu se termină en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu se termină bine.
Never ends well.Viețile lor nu se termină.
Their lives do not end.Nu se termină aici!
This isn't over.Noaptea ce nu se termină.
The night that never ends.Nu se termină aici.
This won't end here.
On traduit aussi
Dar lucrurile nu se termină aici.
But this isn't over yet.Nu se termină la 6.
Doesn't stop at six.Actul Jokerului nu se termină.
The joker's act isn't over.Nu se termină cu bine.
It doesn't even out.Dar povestea sa nu se termină aici.
But his story isn't over.Nu se termină, aşa-i?
It just doesn't stop, does it?Dar lucrurile nu se termină aici.
But things do not end here.Nu se termină aici, Peggy Biggs!
This isn't over, peggy biggs!Dar povestea nu se termină acolo.
But the story doesn't end there.Nu se termină până nu-l găsesc.
This isn't over until I find him.Sam, acest lucru nu se termină cu bine.
Sam, this never ends well.Nu se termină lumea cu HBO.
This is not the end of Și treaba nu se termină aici.
The make up job does not finish here.Până o găsești pe cea care nu se termină.
Until you find the one that doesn't.Care nu se termină.
That never ends.Bucuria spirituală nu se termină.
Spiritual Enjoyment Does Not Finish.Dar nu se termină aici.
This isn't over yet.Acum ştim că asta nu se termină cu el.
Now we know this doesn't end with him.Dar nu se termină aici.
But this is not the end.Dar povestea Medusei nu se termină aici.
But Medusa's story doesn't end here.Asta nu se termină cu Daniel.
This doesn't end with Daniel.Știi pasă în fructe nu se termină cu bine.
You know fruit ball never ends well.Când nu se termină cu bătăi, da.
When it doesn't end in a fistfight, yeah.Relațiile și relațiile nu se termină acolo.
Relationships and relationships do not end there.Ştiu că nu se termină cu bine pentru mine, bine?
I know this doesn't end well for me, okay?
