Exemples d'utilisation de Nu veni en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu veni.
Do not come.Atunci nu veni, Bors.
Don't go, then, Bors.Nu veni acasă.
Do not come home.Te rog nu veni aici.
Please dont come this way.Nu veni aici.
Don't walk in here.
On traduit aussi
Dacă aşa e, nu veni.
Cause if you are, don't go.Nu veni aici.
Do not come out here.Aeryn… nu veni cu noi.
Aeryn… don't come with us.Nu veni cu toate.
Don't bring all that.Asta am făcut. Nu veni după mine!
I just did. don't follow me!Nu veni după mine!
Don't follow me… But!Dacă se zgâlţâie, nu veni să ciocăni la uşă.
If it's a-rocking, don't come a-knocking.Nu veni jos inca.
Dont come down here yet.M-am saturat sa tot vorbesti…- Nu veni incoace.
I'm tired of you talking… don't walk this way.Nu veni cu el la mine.
Don't bring him to me.Te avertizez, Dunpealule nu veni mai aproape!
I'm warning you, dhampir, don't come any closer!Nu veni cu aia aici.
Don't bring that in here.Dacă nu vrei să vii, nu veni.
If you Nu veni cu mine, mamă.
Don't come with me, mom.Desigur, toate acestea nu veni fără un preț.
Of course, all of this doesn't come without a price.Nu veni acasă prea târziu.
Don't get home too late.O sa le spun ca ai fugit,asa ca nu veni dupa mine.
And say you have run away,so don't follow me.Te rog nu veni dupa mine.
Please don't follow me.Dacă nu vrei să vii, nu veni.
If you Nu veni la bar în seara asta.
Don't come to the bar tonight.Dar, dacă nu vrei să vii, nu veni.
But, I mean, if you Nu veni prea aproape de foc.
Don't get too close to my fire.Dar ea a spus,"dacă nu vrei să vii, atunci nu veni.".
But she said,"if you Nu veni, sau vei fi ucis!
Don't come, or you will be killed!Poţi veni cu cifrele aici, dar nu veni cu pudoarea ta americană.
You can 
