Exemples d'utilisation de Participând en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Preeti Sawhney din Dubai participând.
Preeti Sawhney of Dubai participating.Participând la celebrarea căsătoriei noastre.
To be present at our wedding ceremony.Sper că ne veti onora participând.
I'm hoping you will honor us by participating.Nu crezi… ca participând, te va ajuta?
Don't you think… it might help you to participate?Participând la lucrările conferinței EaPEC 2018, dna dr.
Participating at the EaPEC 2018 conference, Dr.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
posibilitatea de a participadreptul de a participaAEM SA a participatoportunitatea de a participaparticipa la cursuri
participă la program
participa la eveniment
șansa de a participaparticipă la formarea
să participe la alegeri
Plus
Utilisation avec des adverbes
să participe activ
participă activ
să participe mai
participă acum
participă direct
participat deja
participa doar
Plus
Utilisation avec des verbes
doresc să participeinvitați să participedoreşte să participerefuză să participeîncurajați să participecapabili să participe
Plus
Află mai multe participând la lupa spațială!
Find out more by joining the space battle now!Participând ca şi voluntar în unul dintre proiectele noastre;
Participating as a volunteer in one of our projects;Phillip, tu l-ai văzut pe Matt participând la două probe, până acum.
Phillip, you have seen matt compete twice now.Participând la cursuri universitare am văzut viitorul nostru.".
Having taken courses at the university, I Când te-am văzut la televizor, participând la cazul Hughes.
And when I saw you on the television, as part of the Hughes case.Au crescut 2 copii… participând generos la nunţi de familie şi bar mitzvah-uri.
They raised two children… participated generously at family weddings and bar mitzvahs.Lorna a început să joace la Titan Poker participând la un freeroll.
Lorna started playing at Titan Poker by entering into a freeroll.Poţi obţine un pariu gratuit participând la unele dintre ofertele şi promoţiile noastre speciale.
You can get a Free Bet by taking part in some of our special offers and promotions.Câștigă trei bucăți de camuflaj universal unic participând la o luptă.
Earn three pieces of unique all-season camo by entering a battle.Participând la acest program am realizat ca trebuie sa-mi sustin echipa, orice s-ar întâmpla.
Taking part in this program I realized I had to support my team, no matter what happened.Puteți fi spiridușii Moșului participând la acest eveniment.
By participating at this event, you can become one of Santa's precious elves.Cesi(Ri), participând la expozițiile organizate de exilul albanez Lin Deliya, academician la Belgrad.
Cesi'(Ri) participating to exhibitions organized by the albanian refugee painter Lin Deliya.Puncte bonus: de asemenea, poţi obţine puncte participând la promoţii.
Bonus points: you can also get points by taking part in promotions.Participând la„Primăvara europeană”, avem ocazia să cunoaştem alte cadre didactice, elevi şi şcoli din Europa.
Taking part in Spring Day, for us, means getting to know other teachers, students and schools from across Europe.Desigur, e doar valoarea timpului pierdut participând la prezentări.
Of course, that's just the time we're losing sitting through presentations.Participând la o multitudine de workshop-uri peste tot în lume, Irene s-a îndrăgostit de Ashtanga Yoga în urmă cu zece ani.
Taking part in a multitude of workshops across the world, Irene fell in love with Ashtanga Yoga ten years ago.Este folosit pentru animalele de clasă spectacol,adesea participând la expoziții.
It is used for show-class animals,often taking part in exhibitions.Iată un elicopter al Forțelor Aeriene SUA participând după tsunami-ul din 2004 care a ucis 250.000 de oameni.
This is a US Air Force helicopter participating after the tsunami in 2004 which killed 250,000 people.Această etichetă vorbeşte despre calitatea cursei, cât şipentru popularitatea ei, mii de alergători participând la acest eveniment în fiecare an.
This label speaks for the quality of the race and for its popularity alike,thousands of runners attending to this event each year.Ne arătăm susținerea pentru domeniul academic participând an de an la Zilele Carierei la Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca.
We support the academic field by participating annually in Career days at the Technical University of Cluj-Napoca.De echipe naționale participă la procesul de calificare,Kosovo participând pentru prima dată.
National teams will participate in the qualifying process,with Kosovo taking part for the first time.Piaţă şi de a încuraja productii participând la talk-show-uri, da interviu, şi generatoare de audieri comunitare suplimentare.
Market and encourage productions by taking part in talk-shows, giving interview, and generating additional community hearings.Este una dintre celebrităţile care joacă la Hollywood Poker, participând la evenimente promoţionale.
She is one of the celebrities playing at Hollywood Poker, present at promotional events.Dezvoltă-ți abilitățile de marketing, participând la cele peste workshopuri cu sfaturi si trucuri despre antreprenoriat, SEO, PPC, marketing de tip multi-channel și multe altele.
Develop your marketing skills by participating at +10 workshops containing tips& tricks on entrepreneurship, SEO, PPC, multi-channel and more.Clark a fost crescută în cultul crești prezbiterian, participând săptămânal la școala de duminică.
Clark was brought up as a Presbyterian Christian, attending Sunday school weekly.
