Сe înseamnă УЧАСТВАТ în Română - Română Traducere

• participă
• implicate
• iau parte
• fac parte
• sunt implicaţi
• au fost implicate
• sunt implicati
• participa
• implicați
• implică
• implicat
• lua parte
• participând
• participat
• au fost implicați
• face parte
• ia parte
• fi implicaţi

Exemple de utilizare a Участват în Bulgară și traducerile lor în Română

Кои други участват във вашата банда?
Cine mai face parte din banda ta?

Участват в разговорите на възрастните;
Participe în conversații adulte;

ДПС ще участват и в следващия парламент.
UDMR va face parte şi din viitorul Parlament.

В операцията ще участват 30 000 бойци.
La operaţiune au participat 30.000 de militari.

От учениците участват в студентски научни изследвания.
Dintre elevii participe la cercetarea de licență.

Около 15 отбора ще участват тази година.
In jur de 15 echipe vor participat în acest an.

Ще участват 150 деца, а кюстендилци ще са между първите 15.
Acolo au participat 150 de copii, iar eu am reușit să intru în primii 50.

Той изчезна, не участват в тези неща вече.
A dispărut, nu a mai participat la aceste lucruri.

Става сложно, когато участват ментори.
Ea devine complicat atunci cind sunt implicati mentori.

Това създава илюзията, че участват в снимките на филм, който обичам.
Ea creează iluzia că luați parte la filmarea unui film te iubesc.

В крайна сметка в сделката участват две страни.
In aceasta tranzactie au fost implicate doua parti.

В спорове, в които участват повече от две страни, разпоредбите на б.
În diferendele implicând mai mult de două părți, dispozițiile lit.

Полицията каза, че може би участват в убийствата.
Poliţia a spus că ar putea fi implicaţi în crime.

В процеса на шофиране участват почти всички мускулни групи.
În procesul de conducere au fost implicate aproape toate grupurile musculare.

В строежа на църковната сградата участват много майстори.
La constructia catedralelor participau multi oameni.

Участват и да гласуват в изборите за представителство на спортистите.
Participe si sa voteze la alegerile reprezentative ale sportivilor.

В преговорите за първи път ще участват и пациентски организации.
În premieră, la conferință au participat și paciente.

Най-малко 480 човека ще участват в мероприятията, организирани по проекта;
Persoane au participat direct la activitățile organizate în cadrul proiectului.

В преговорите за първи път ще участват и пациентски организации.
În premieră, la conferință au participat și pacientele.

В срещата ще участват около 2000 души, сред които народни представители,….
A participat un public de aproximativ 2000 de persoane, printre care delegațiile….

Като известна като бяхте… Това, че не участват в това търсене?
La fel de sigur cum eraţi că n-aţi participat la căutări?

Освен руснаците, на маневрите ще участват също и китайски и монголски военнослужещи.
La manevre, pe lângă militarii ruși au participat și soldati din China și Mongolia.

Проучването продължава до 1956 г., в което участват 263 пациенти с рак.
Studiul durează până în 1956, implicând 263 de pacienți cu cancer.

Както ваше знание увеличава ще участват по-пълноценно в критично изследване на понятията.
Ca cunoștințele crește veți participe mai mult la o explorare critică a conceptelor.

През 2017 г. Сухопътните войски на Русия ще участват в шест международни учения.
În anul 2017, Forţele Navale Române au participat la 16 exerciţii multinaţionale.

Факт е, че бъбреците участват в елиминирането на всички баластни и токсични вещества.
Faptul este ca rinichii sunt implicati in eliminarea tuturor substantelor balast si toxice.

Изглежда, че Бентик Петролеум участват в спасителната операция.
Se pare că Benthic Petroleum ia parte la operaţiunea de recuperare.

Принципът на равното избирателно право означава, че гражданите участват в изборите на равни начала.
Egalitatea dreptului electoral presupune c cetenii particip la alegeri n condiii egale.

И колко от вашите транспорти участват при прехвърляне за Аушвиц?
Câte dintre transporturile voastre au fost implicate în mutările spre Auschwitz?

Какво бихте оценили в проектите, които участват в конкурса Баня на годината 2013?
Cum sa iti dezvolti afacerea participand la Concursurile GastroPan 2013?

Cum se folosește „участват” într -o propoziție

Selfinvest провежда кариерни консултации с младежите, които участват в програмата.

Live!!“ участват Kiyoshi (бас), Jordan Ziff (китара) и Chargeeee (барабани).

II ст. д-р Ваня Николова. В проекта участват още: ст.н.с.

Casei участват в инфекции, като абсцеси, менингити и септичен артрит.

Tази година в купата участват 22 екипажa от 12 държави.

Пламен Георгиев (Мишка) и всички останали, които участват в спектакъла.

Balkan Services е сред 7-те партньори, които участват в проекта.

Continue reading 10 компании ще участват в Telerik Digital Academy→

Докато списъкът с атлети, които ще участват на 2012 Mr.