Exemples d'utilisation de Pricepi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pricepi?
You understand?Acum pricepi?
Get it now?Pricepi limba franceză?
You understand French?Iar tu pricepi.
And you do.Te pricepi acum.
You do now.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pricep la copii
ma priceppricep la oameni
Utilisation avec des adverbes
foarte priceputmai priceputprea priceputacum pricep
Sigur ca te pricepi.
Sure you do.Nu pricepi?
Don'tyou get it?Pricepi ce-ţi spun?
You understand what I mean?Evrica. Pricepi?
Eureka!" Get it?Te pricepi bine!
You're really good!Încă te pricepi, tată.
You still got it, dad.Te pricepi la SPORT?
You know sports?Încă te pricepi, omule.
You still got it, man.
Te pricepi la vrăji?
Can you do magic?Încă te mai pricepi, nu?
You still got it, right?Nu pricepi.
You understand nothing.Singurul lui copil, pricepi?
His only child. Savvy?Te pricepi, Martha.
You got it, Martha.Dar vreau nou ºef, pricepi?
But I wantee new boss, savvy?Te pricepi la istorie!
You know history!Cu siguranta te pricepi.
You definitely got it going, really.Te pricepi la SPORT?
You know the sport?Ar putea apărea o problemă, pricepi?
There could be a problem, comprende?Te pricepi la twist?
You know the twist?Avem nevoie de un oxi-generator, pricepi?
We need an oxy-generation unit, savvy?Te pricepi, drăguţule.
You got it, honey.Dar trebuie sa sper ca pricepi, nu ne poti bate.
But I have to hope you understand, Te pricepi la ce faci.
You know what to do.Dacă cumva cazi prin gheaţa aia subţire, o să te îneci, pricepi?
If you happen to fall through that very thin ice, you are gonna drown, comprende?Te pricepi la computere?
You know computers?
