Exemples d'utilisation de Punctul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pe punctul.
On the dot.Punctul numărul doi.
Item number two.Campania Punctul Negru.
Black Dot Campaign.Punctul numărul trei.
Item number three.Asta e punctul meu slab.
That's my weak spot.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
punctul culminant
puncte procentuale
punctele forte
punctele slabe
următorul punctcel mai înalt punctun punct important
un singur punctpunctul ideal
principalele puncte
Plus
Utilisation avec des verbes
vezi punctulmenționate la punctulenumerate la punctulpuncte si
câștiga puncteprevăzute la punctulmenţionate la punctulexistă un punctprimi punctecom lângă puncte
Plus
Utilisation avec des noms
punctul de vedere al
punct de vedere
puncte de interes
punctul de plecare
un punct de plecare
un punct de vedere
punctul de întâlnire
un punct de cotitură
un punct de referință
punctele de contact
Plus
Punctul ăla albastru este el.
That blue dot is him.De asta iau punctul.
That's why I'm taking the point.Este punctul lor slab.
It's their weak spot.Acest codicil modifică punctul 37.
This codicil amends paragraph 37.Tom, punctul numărul trei.
Tom, item number three.Ceea ce dovedește punctul meu, apropo.
Which proves my point, by the way.Punctul 4: industria chimică.
Section 4: Chemical industry;A ajuns la punctul în cazul în care.
It got to the point where.Punctul 8.18 din capitolul 8 al.
Paragraph 8.18 in Chapter 8.Acesta este punctul nostru medical.
This is our medical section.Punctul de prezență al TEIN3.
The TEIN3 network Point of Presence.Am fost pe punctul de anul trecut.
I was on the verge last year.Punctul de prezenţă al TEIN3.
The TEIN3 network Point of Presence.Arta este punctul de la infinit.
The art is the dot from the infinite.Punctul 1.4, cel de-al doilea paragraf.
Point 1.4, second paragraph.Articolul 12, secţiunea 26, punctul.
Article 12, section 26, Paragraph,".Vezi punctul ăla verde de acolo?
You see that green dot, there?Producția este definită la punctul 3.07.
Production is defined in paragraph 3.07.Erau pe punctul de a ecloza.
They were on the verge of hatching.Punctul de legătură e corupția din poliție.
The bullet points are police corruption.Sunteți pe punctul de a fi arestat.
You're on the verge of being arrested.Punctul negru ar putea fi microbul nebuniei!
This black spot could be the madness microbe!Cu VFF pe punctul unui atac major?
With VFF on the verge of a major attack?Punctul este amânat pentru o şedinţă ulterioară.
The item was postponed to a subsequent meeting.Acum eşti pe punctul de a fi exmatriculată.
Now you're on the verge of being expelled.
