Que Veut Dire RENEGAT en Anglais - Traduction En Anglais

• renegade
• disowned
• reneged
• denied
• turncoat
• disavowed

Exemples d'utilisation de Renegat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Acel renegat.
That renegade.

Specialistul doar renegat.
The specialist just reneged.

N-as renegat pe tine.?
I wouldn't turncoat on you?

Mi-ar fi renegat.
I would be disowned.

FBI renegat pe o intelegere cu el.
The FBI reneged on a deal with him.

Langford a fost renegat.
Langford was disavowed.

Sami a fost renegat de familia sa.
Sami was disowned by his family.

Şi confederat renegat.
And Confederate renegade.

Renegat al mişcării de conservare.
The renegade of the conservation movement.

Nici un semn de Renegat.
No sign of the Renegade.

Renegat va fi adus în faţa justiţiei.
This renegade will be brought to justice.

O promisiune el renegat pe.
A promise he reneged on.

Voi fi renegat de întreaga mea familie.
I will be disowned by my entire family.

El toate, dar renegat mama.
He all but disowned my mother.

Ea îl renegat momentul în care a văzut.
She disowned him the moment she saw him.

În curând şi acest renegat va fi.
And soon, this renegade will be.

Calul tău renegat ne face să ne încruntăm.
Your renegade horse is making us frown.

Nu de când familia mea ma renegat.
Not since my family disowned me.

Nu ca vreun renegat răpciugos şi pierdut.
Not like some poor wasted rag-assed renegade.

Vezi. Mă consider un fel de renegat.
See, I like to think of myself as a renegade.

Familia mea ma renegat pentru aderarea a.R.E.S.
My family disowned me for joining A.R.E.S.

Dă-mi înapoi motocicleta cea veche luată de Renegat.
Get my old bike back from the Renegade.

Căpitane, submarinul renegat e direct sub noi.
Captain, the renegade sub is directly below us.

Dacă ar fi fost familia mea… ea ar fi fost renegat.
If it were my family… she would have been disowned.

Un poliţist renegat care joacă după propriile reguli?
A renegade cop who plays by his own rules?

Aş vrea să văd că mă obligi, renegat Caltech.
I would like to see you make me, you Caltech turncoat.

Esti un om-bat renegat, aflat intr-o misiune mortala.
You're a renegade stickman on a deadly mission.

Stii foarte bine ca familia mea l-a renegat pe Reginald.
You know very well that my family has disowned Reginald.

Şi un poliţist renegat care trebuie predat poliţiei Shi'ar.
And a renegade cop to turn over to Shi'ar justice.

Nu, pe bune, dacă află careva că te-am ajutat, voi fi renegat.
No, seriously, if anybody finds out I helped you I will be disavowed.