Exemples d'utilisation de Să conduci en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Să conduci Nordul.
To rule the North.Nu ştii să conduci?
Don't know how to ride?Cum să conduci trenurile?
How to ride the trains?Esti prea tânăr să conduci.
You"re too young to drive.Vrei să conduci CIA?
You want to run the CIA?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
conduce lumea
poţi conducecapacitatea de a conducema condusdreptul de a conduceplăcerea de a conducesi conduceguvernul condusconduce maşina
conduce la faptul
Plus
Utilisation avec des adverbes
când conduciconduce acum
conduce doar
te conduc acasă
conduce înapoi
conduce acasă
conduce direct
conduce tot
condus vreodată
conducând astfel
Plus
Utilisation avec des verbes
încerc să conducdoriți să conducețiplace să conduccontinua să conducăştii să conduciînvaţă să conduciînvăţat să conducifolosit pentru a conduceştiu cum să conducpregătit să conducă
Plus
Tu știi deja cum să conduci.
You already know how to drive.Vrei să conduci asta?
You want to head that up?Păi, acum, azi trebuie să conduci cu stil.
Well, now, today you get to ride in style.Vrei să conduci Compania.
You want to run the company.Mi-ai spus să înveți să conduci.
You told me Vreau să conduci tu echipa.
I want you to head the team.Să conduci oamenii nostri acasă.
To lead our people home.N-ai cerut să conduci Franţa.
You never asked to rule France.Să conduci 56 de sate nu e joacă de copil.
To rule 56 villages is not child's play.Dar acum timpul să conduci a venit.
But now the time to lead has come.Vrei să conduci lucrurile pe aici?
You want to run things around here?Câteodată e bine să conduci prin frică.
Sometimes it's good to rule by fear.Vrei să conduci, fi liderul.
You want to lead, be the leader.Este periculos să conduci în şlapi.
It's dangerous to drive in flip-flops.Cum să conduci, beneficii, rezultate.
How to conduct, benefits, results.Cine te plăteşte să conduci fetele, Michael?
Who pays you to drive the girls, Michael?Cum să conduci igiena nou-născutului 2018.
How to conduct newborn hygiene 2018.De ce, ai dori să conduci expediţia?
Why? You want to head the expedition?Dar să conduci lumea singur… nu merită.
But to rule the world alone… is worthless.Cum ţi-ar place să conduci Gotham cu mine?
How would you like to run Gotham with me?Cum să conduci acvariul pentru prima dată?
How to run the aquarium for the first time?Aceasta e șansa ta să conduci echipa, Matt.
This is your chance to lead this team, Matt.Vrei să conduci interviurile.
You want to conduct the interviews.Este întotdeauna amuzant să conduci un autocamion nou.
It's always fun to drive a new truck.Să conduci lumea, Să trăieşti în faimă.
To rule the world, and 
