Exemples d'utilisation de Să fugim en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trebuie să fugim.
We need to flee.Să fugim împreună.
To run together.Nu vrem să fugim.
We don't want to run.O să fugim cu ei.
We need to flee with it.S-ar putea să fugim.
We may have to bolt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
si a fugitsă fugă din țară
să fugă din ţară
tipul care a fugitoamenii fugsuspectul a fugittipul a fugitmama a fugitsă poată fugioamenii au fugit
Plus
Utilisation avec des adverbes
să fugim împreună
acum fugifugi departe
fugi acasă
fugi împreună
fugi repede
apoi fugeatunci fugicând fugifugi mereu
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să fugăîncerci să fugiforțat să fugăsăturat să fugcontinuă să fugivoia să fugăîncepe să fugănevoit să fugă
Plus
Vrei să fugim, sau nu?
Want to run or not?E prea târziu să fugim.
Too late to elope now.Trebuie să fugim acum.
We need to go, now.Nu putem încerca să fugim.
We can't try to run.Trebuie să fugim acum.
We have got to go, now.Acum e şansa noastră să fugim.
Now's our chance to escape.Trebuie să fugim, acum.
We need to escape now.Singura noastră opţiune era să fugim.
Our only option was to flee.Am decis să fugim.".
We have decided to elope.".Mereu să fugim de autorităţi.
Always to flee from authorities.Crezi vrei să fugim?
Do you really want to elope?Ştiu că o să încercăm să fugim.
They know we're gonna try to run.Nu trebuie să fugim acum.
We don't need to run now.N-avem în ce ţară să fugim.
We have no country to go Noi nu vrem să fugim cu nimeni.
We don't want to run with nobody.Următoarea duminică trebuia să fugim.
Next Sunday we was supposed to go.Ştii, putem să fugim, dacă vrei.
You know, we can bolt if you want.O să fugim spre dreapta.
We're A fost ideea ta să fugim.
It was your idea to run.Fericiţi să fugim dintr-o patrie a ruşinii.
Some happy to flee an ignominious fatherland.Eddy, trebuie să fugim.
Eddy, we have got to escape.Ne-a spus să fugim dacă se întâmplă ceva, nu?
He told us to run if anything happened, right?Nu încercăm să fugim! Nu?
We are not trying to escape!Să fugim, chiar şi în prezenta amintirii sale.
To flee, even from the presence of his memory.Planul tău e să fugim ca melcii?
Your plan is to escape like a snail?
