Exemples d'utilisation de Se stinge en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Frumuseţea se stinge.
Beauty dies.Se stinge sufletul.
The soul is extinguished.Motorul se stinge.
Engine turns off.TV se stinge-[clinchetul cheilor].
TV turns off-[Keys jangling].Înregistrarea se stinge.
Recording turns off.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
stinge lumina
luminile s-au stins
stinge focul
să stingi lumina
să stingă focul
focul s-a stins
stinge setea
focul se va stinge
Plus
Lumina se stinge la ora 21.
Lights out at 9:00.N-am putut s-o văd cum se stinge.
I could not watch her die.Dacă el se stinge carte.
If he goes off book.Fără el, toată viața umană se stinge.
Without him, all human life is extinguished.Iubirea nu se stinge niciodată.
Love never dies.Floarea se ofileşte esenţa verii se stinge.
Flowers fade♪ The fruits of summer fade.Mama ta se stinge usor.
Your mother slowly dies.Pentru unii, destul de inexplicabil dragostea se stinge.
For some, quite inexplicably love fades.Radio se stinge intr-adevar?
Radio turns off Really?Încă o flacără se stinge în desert.
And another flames burns out in the desert.Lumina se stinge la ora 20:00.
Then lights out at 8:00.Chiar şi atunci când lumina se stinge, nu-i aşa?
Even when the light fades, isn't it?Lumina se stinge în zece minute.
Lights out in ten minutes.Şi sufream văzând cum se stinge iubirea noastră.
And I suffered because I was watching our love die.( Motor se stinge, statii de muzica).
Engine turns off, music stops.Buncăr și apoi se stinge cu banii.
Hopper and then goes off with the cash.Dacă se stinge lumina, vom fi zăpăciţi de-a binelea.
If the lights fade, jodidos will be.Când lumina roșie se stinge, am pas înapoi.
When the red light goes off, I step back.Bomba se stinge, toată lumea moare, ați inclus!
That bomb goes off, everyone dies, you included!Cu toţii au acest licăr care se aprinde şi se stinge.
Each has a glimmer that glows and fades.Alarma se stinge, noi răspundem.
Alarm goes off, we respond.Chestia cu falsa speranţă e că se stinge încet.
Thing about false hope is that, uh, the sting of it fades.Fitilul se stinge cu apă.
The wick is extinguished with water.Se stinge. Nu se stinge brusc, dar încet, încet.
It wont die, but it will slowly go out.Bec Trăsnet se stinge în capul lui Sev.
Lightning bulb goes off in Sev's head.
