Exemples d'utilisation de Slujbă en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stupidă slujbă.
Stupid job.Slujbă la Jerry?
Job with Jerry?Îţi trebuie slujbă?
You need job?Ce slujbă, de pază?
What work, security?Prima ta slujbă.
Your first service.Găseşte-ţi altă slujbă!
Get another gig.Ai vreo slujbă?
Have you got any work?Slujbă simplă catolică.
Simple catholic service.Mersi pentru slujbă.
Thanks for the gig.La slujbă, cu dl Richard.
At Mass with Mr. Richard.Mi-a plăcut această slujbă.
I like this service.Prima mea slujbă în actorie.
It's my first acting gig.Nu, e ora pentru slujbă.
Nah, it's time for mass.E vreo slujbă pentru un lacheu?
Any jobs for flunkeys?O să-mi găsesc altă slujbă.
I will find another job.Frumoasă slujbă, Samantha.
Beautiful service, Samantha.Da, face parte din slujbă.
Yeah, it's part of the job.Nu orice slujbă poate fi distractivă.
Not all our jobs can be fun.Face parte din slujbă, nu?
It's part of the job, right?Această slujbă este doar pentru familie.
The service is for family only.Face parte din slujbă, ştii?
It's part of the job you know?O ultimă slujbă, o ultimă împărtăşanie.
One last Mass, one last Communion.Ar fi trebuit să fiu la slujbă.
I'm supposed to be at work.Mergeţi la slujbă, nu-i aşa?
You are going to the services, aren't you?Spunea că face parte din slujbă.
He said it was part of the job.Voi merge la slujbă în fiecare duminică.
I will go to services every Sunday.Paşaportul acesta este pentru slujbă.
This passport is for work.Luni încep noua slujbă la restaurant.
Monday I start the new restaurant gig.Felicitări pentru revenirea la slujbă.
Congrats on your job back.Eu am şi slujbă şi am şi grijă de Tara.
I have a job, and I take care of Tara.
