Exemples d'utilisation de Sunând en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
(Clopoţel sunând).
(Bell dinging).Oameni sunând din clopoţei.
People ringing bells.Am auzit telefonul sunând.
Heard the phone ring.Te-a văzut sunând la poliţie.
She saw you call the cops.Am auzit telefonul tău sunând.
I heard your phone ring.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ma sunatsună telefonul
poţi sunasună la poliţie
să sunăm la poliţie
sună un pic
suna la politie
si sunaputeţi sunaaţi sunat
Plus
Utilisation avec des adverbes
sună bine
sună foarte
sună ciudat
sună grozav
sună minunat
sună aiurea
poate sunăsuna înapoi
sună cam
sună prea
Plus
Utilisation avec des verbes
sunat să văd
sunat să spun
începi să suniîncearcă să suni
Îl aud sunând din barcă.
I can hear it ring from the boat.Vor auzi colopote sunând.
They will hear the bells ring.Tineţi sunând până răspunde, da.
Keep ringing till he answers, yes.Am auzit celularul sunând.
I heard my cell phone ringing.De femei sunând pentru un soţ?
Two thousand women calling for a husband?Pare ca un telefon sunând.
It sounds like a phone ringing.Aud telefonul sunând în viaţa ta.
I can hear the phone ringing in your life.Îl şi văd pe Ghost sunând.
I could see Ghost making that call.Aud telefonul sunând acum.
I can hear the phone call now.Şi pot auzi clopoţelul sunând.
And I can hear the bells dinging.Aud un telefon sunând pe undeva.
I hear a phone ringing somewhere.Probabil că a auzit telefonul sunând.
He must have heard the phone ring.Fosta mea soţie sunând şi închizând.
My ex-wife calling and hanging up.Poate nu am făcut lucrul cel mai bun sunând.
Maybe I didn't do the right thing calling.L-ai văzut pe Oscar sunând la poliţie?
You saw Oscar call the police?E Andrew sunând pentru prânzul de azi.
That's Andrew calling about lunch today.Ati auzit un mobil sunând aici?
Did you hear a cell phone ringing here?L-am prins sunând un tip numit Le Blanc.
I caught him calling a guy named Le Blanc.Stăteam aici, şiam auzit telefonul sunând.
I was just sitting here, andi heard the phone ring.Pot să vă ajut sunând câteva persoane.
It's Fringe. I can help call some people.Da, scuze, nu,nu puteam auzi telefonul sunând.
Yeah, sorry, no,I couldn't hear the phone ringing.Eu, din nou, sunând să văd pe unde eşti.
Just me, calling again to see where you are.Jason s-a înfuriat şi l-am auzit sunând pe cineva.
Jason flipped out, and I heard him call someone.Aici Paula Paul, sunând în direct de la emisiunea.
Paula Paul here, calling live from.Nu crezi că ar trebui să o înveselesc sunând-o?
Don't you think I should cheer her up by giving her a call?
