Que Veut Dire UN EXCENTRIC en Anglais - Traduction En Anglais

• eccentric
• crackpot

Exemples d'utilisation de Un excentric en Roumain et leurs traductions en Anglais

Doar un excentric.
Just an eccentric.

Dar cu siguranţă un excentric.
But definitely an eccentric.

Esti un excentric.
You are an eccentric.

Colonelul Marsh a fost un excentric.
Colonel Marsh was a crackpot.

Dar e un excentric.
But he is eccentric.

Asa că în schimb, e un excentric.
So, instead, he's, uh, eccentric.

Nu, e un excentric unic.
No, he's uniquely eccentric.

Poate că sunt un excentric.
Maybe I'm an eccentric.

Există un excentric de pietre.
There's an outcropping of rocks.

Îmi recomanzi un excentric?
You recommend this oddball?

Doar un excentric poate face asta.
Only an eccentric can pull it.

Crezi că sunt un excentric?
Do you think I'm a crackpot?

E doar un excentric, atâta tot.
He's just an eccentric, that's all.

Este cunoscut ca un excentric.
Is regarded as an eccentric.

Un excentric, totuşi, Sir Robert.
An eccentric one though, Sir Robert.

Mai mult un excentric.
More like a nut.

Unchiul dumneavoastră a fost un excentric.
Your Uncle was quite an eccentric.

Acolo locuieste un excentric, Dr. Frankenstein, care te va ajuta.
An eccentric lives there, Dr Frankenstein, he will help you.

Media l-ar fi ignorat, fiind un excentric.
The media would have ignored him as a crackpot.

Dacă e un excentric… E o ruşine că n-are nimic mai bun de făcut.
If it's a crank… it's a shame they have got nothing better to do.

Am crezut că e un excentric băgăreţ.
I thought he was some nosy eccentric.

Tipul ăsta, Gale Boetticher, a fost un excentric.
This guy, Gale Boetticher, he was eccentric.

El este destul de un excentric, un pustnic.
He's quite an eccentric, a recluse.

Cu toţii ştiam Dl Whittmore fost un pic de un excentric.
We all knew Mr. Whittmore was a bit of an eccentric.

Acesta din urmă este un excentric milionar care se află într-o perpetuă căutare a unor noi experienţe.
The latter is an eccentric millionaire that is in a perpetual search for new experiences.

În secolul al XX-lea, acest om este un excentric.
(male narrator) IN THE PARLANCE OF THE 20th CENTURY, THIS IS AN ODDBALL.

El este un excentric și izolat Miliardar tech și inginer aerospațial Care construiește sateliți pentru armata US.
He's an eccentric and reclusive tech billionaire and aerospace engineer who builds satellites for the U.S. military.

În timpul vieţii sale, Spinoza a fost tratat ca un excentric periculos.
In his lifetime, Spinoza was treated as a dangerous eccentric.

E mai mult decât un excentric, Eminenţa Voastră, şi ar trebui să-i acordam mai mult respect ca să nu ne împotmolim aici.
He's more than a crank, Your Eminence, and I think you would get more respect if you would get stuck in there.

Nu am nevoie de lecţii de etică, de la un excentric, costumat în liliac.
I don't need an ethics lesson from a nut dressed up like a bat.