Que Veut Dire VOI ASUMA en Anglais - Traduction En Anglais

• will take
• i will assume
• am gonna take
• am going to take
• shall assume
• shall take
• will own

Exemples d'utilisation de Voi asuma en Roumain et leurs traductions en Anglais

Îmi voi asuma vina.
And I will take it.

Fără tine… Nu pot repara, aşa că-mi voi asuma vina.
Without you Can't erase, so I will take blame.

Voi asuma riscul.
I will take my chances.

Si imi voi asuma riscul.
And I will take the risk.

Voi asuma custodie până când Rachel este bine.
I will assume custody until Rachel is well.

Şi îmi voi asuma un risc.
And I'm gonna take a risk.

Dacă asta înseamnă să menţin pacea, atunci îmi voi asuma acest risc.
If it means keeping the peace, then I'm gonna take that risk.

Eu voi asuma riscul.
I will take the risk.

Da, păi, îmi voi asuma riscul.
Yeah, well, I will take my chances.

Imi voi asuma riscurile.
I will take my chances.

Iar când acest lucru este peste tot, voi asuma responsabilitatea.
And when this is all over, I will assume their responsibility.

Îmi voi asuma vina.
I will take the blame.

Da, ai făcut, dar o să revăd tratamentul lui Kenneth de acum înainte, şi-mi voi asuma răspunderea pentru spargere.
Yes, you have, but I shall be taking over Kenneth's treatment from now on, and I shall take the credit for the breakthrough.

Îmi voi asuma riscul.
I will take the risk.

Ei bine, îmi voi asuma acest risc.
Well, I will take that risk.

Imi voi asuma responsabilitatea pentru tot.
I will take full responsibility.

Nu regret nimic şi îmi voi asuma toată responsabilitatea.
I have no regrets, and I will take full responsibility.

Imi voi asuma responsabilitatile.
I will assume my responsibilities.

Ei bine, îmi voi asuma riscul, Houdini.
Well, I will take my chances, Houdini.

Îmi voi asuma răspunderea pentru că i-am pierdut și-i vor cere iertare Lordului Vader.
I shall assume full responsibility for losing them and apologize to Lord Vader.

Mucoaso, îmi voi asuma singur riscul.
Snot face, I'm going to take the rap alone.

Îmi voi asuma ceea ce am făcut îmi voi prezenta scuzele, apoi mă voi concentra pe următoarea misiune.
I will own what I did, make my apologies, then head out on our next deployment.

De aceea, imi voi asuma forma unei pietre.
Hence, i will assume the form of a stone.

Îmi voi asuma în totalitate responsabilitatea.
I will take full responsibility.

Îmi voi asuma riscul.
I will take that risk.

Îmi voi asuma toată responsabilitatea.
I will take full responsibility.

Îmi voi asuma riscul.
I'm gonna take the risk.

Îmi voi asuma întreaga responsabilitate.
I will take full responsibility.

Îmi voi asuma riscul.
I'm willing to take the risk.

Îmi voi asuma întreaga responsabilitate.
I shall take full responsibility.