Exemples d'utilisation de Zdrobit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A fost zdrobit.
It was smashed.E zdrobit rău.
It's bruised bad.ÎI vreau zdrobit.
I want him broken.E zdrobit rău.
It's badly bruised.Capul era zdrobit.
Her head was smashed.
On traduit aussi
Zdrobit și ponosită.
Bruised and battered.Mi-ai zdrobit osul.
Bones are all shattered.Zdrobit, dar nu mort.
Broken but not dead.".Doar mea ego este zdrobit.
Just my ego is bruised.Zdrobit, dar a meritat.
Bruised but worth it.L joaca softball zdrobit.
Bruised it playing softball.Suntem zdrobit aici, Jody.
We're smashed in here, Jody.Braţul lui Eddie Alvarez e zdrobit.
Eddie alvarez's arm is shattered.Era zdrobit într-o masină.
He was crushed in a bilknuser.A fost glonţul zdrobit de perete?
Was the slug smashed against the wall?Zdrobit in numele lui Isus.
Smashed in the name of Jesus.El a fost zdrobit de Tatăl Său.
He was bruised by his Father.Zdrobit, dar nu mort, Archibald.
Broken but not dead, Archibald.Când Shakiko a murit,am fost zdrobit.
When Shakiko died,I was shattered.Mi-ai zdrobit inima în aşa hal.
You have broken my heart..".Dar acest ceas a fost zdrobit la 12:42.
But this watch was broken at 12:42.Te-ai zdrobit şi ai leşinat.
You got smashed and passed out.Nu am ajuns aici, pentru că mi-a zdrobit inima.
We're not here because I have a broken heart.Vei fi zdrobit ca un sobolan!
You will be crushed like a rat!Nu i-am înlocuit ochiul de sticlă, Zdrobit în suflu.
I didn't replace his glass eye, shattered in the blast.Şi-a zdrobit pumnul de un zid.
Smashed his fist through a wall.Era o vreme când Imperiul ar fi zdrobit revoltele.
There was a time when the Empire would crush a rebellion.Sunt zdrobit te rog salvează-mă!
I am shattered, please save me!Gâtul lui a fost zdrobit la fel ca a ta.
His neck was bruised just like yours.Zdrobit În sfera de protecţie.
Smashed against the protective sphere.
