Exemples d'utilisation de Быть членом en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Оно должно быть членом ЕЭК ООН;
It must be a member of ECE;Быть членом семьи Кроули?
Being a member of the family Crawley?Что значит быть членом ВФБИ.
What It Means To Be a Member of the WFMAF.Исполнительный секретарь может быть членом Правления.
The Executive Secretary may be a member of the Board of Directors.Я не хочу быть членом дома ООО.
I don't want to be a member of the OOO house.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
всех членовнекоторые членыпостоянных членовдругих членовсвоих членовновых членовее членовего членовактивным членомнепостоянных членов
Plus
Utilisation avec des verbes
является членомстал членомдоведено до сведения членовявляющихся членами группы
избран членомассоциированным членомпрепроводить членамчлены совета подчеркнули
предлагает членам комитета
члены совета призвали
Plus
Utilisation avec des noms
члены совета
члены комитета
членов семьи
сведения членовчлены комиссии
членами группы
членов бюро
членов парламента
членов ЕС
ряд членов
Plus
Ни один человек не может быть членом обоих органов.
No one can be a member of both bodies.Ты знаешь, быть членом Конгресса.
You know, being a member of Congress Компьютер- образец должен быть членом рабочей группы.
Reference computer must be a member of Судья не может быть членом какой-либо партии.
Judges may not be members of any political party.Защитник прав человека не может быть членом какой-либо партии.
The Ombudsman shall not be a member of any political party.Достойна быть членом партии.
Worthy of being a member Председатель Правления не может быть членом Комитета.
The Chair of Executive Board shall not be a member of the Committee.Объединение должно быть членом по крайней мере одной.
An association has to be member of at least.Быть членом комиссии в совете инвестирования университета;
Being a member of the board in the university's investment council;Каждый судья должен быть членом какой-либо Секции.
Each judge shall be a member of Вы можете быть членом Ассоциации Блейка, насколько нам известно.
You could be members of the Blake association for all we know.Ваш сервер должен быть членом домена для репликации.
Your server must be a member of Генеральный прокурор не может быть членом какой-либо партии.
The Prosecutor General shall not be a member of any political party.Каждая женщина может быть членом одного или нескольких кооперативов.
One woman may be a member of one or more cooperative.Обязан ли адвокат быть членом коллегии адвокатов?
Вы не должны быть членом церкви Новой Жизни посещать Living бесплатно.
You do not have to be a member of New Life Church to attend Living Free.Если вы собираетесь быть членом этой команды, привыкайте.
If you're going to be a member of this crew, get used Быть членом этого мирового сообщества дает нам много уникальных преимуществ, а именно.
Being a member of this worldwide community gives us many unique benefits such as.Гражданин может быть членом только одной политической партии.
Президент Ассоциации не может быть членом Ревизионной комиссии.
The President of the Association can not be a member of the Audit Comission.Одно и то же лицо может быть членом только одной избирательной комиссии.
Person may be a member of only one electoral committee.Поэтому для Норвегии большая честь быть членом Совета по правам человека.
Norway Объединение должно быть членом по крайней мере одной экспертов, 2004 года зуется.
An 2004 association has to be member of at least one international.Но быть членом Жюри Премии СОЛЬ- это уже признание для ресторатора.
But being a member of the Jury of the SALT Awards 
