Que Veut Dire ВЗДОХНУТЬ en Anglais - Traduction En Anglais

• breathe
• sigh

Exemples d'utilisation de Вздохнуть en Russe et leurs traductions en Anglais

Дай ей вздохнуть.
Let her breathe.

Я вздохнуть не могу.
I can't breathe.

Не могу вздохнуть.
I can't breathe.

Я там вздохнуть не могу.
I can't breathe down there.

Мне… не вздохнуть.
I can't breathe.

Дай ему немного вздохнуть.
Just give him some space.

Дай ей вздохнуть.
Give her some space.

Никто из нас не мог вздохнуть.
None of us could breathe.

Я не могу вздохнуть.
I can't breathe.

Бобби, дай девчонке вздохнуть.
Bobby, let the girl breathe.

Дайте мне вздохнуть.
Give me a break.

Но у меня нет времени вздохнуть.
But I ain't got time to breathe.

Я не могла вздохнуть.
I couldn't breathe.

Полегче, Дорогуша, позволь ему вздохнуть.
Easy, Darling, let him breathe.

Чак, дай ему вздохнуть.
Chuck, let him breathe.

У нас не было времени даже вздохнуть.
I didn't even have time to breathe.

Дайте ему вздохнуть.
Let the young man breathe.

Нам даже вздохнуть не дают, послушай меня.
We can't even breath, Listen to me.

Вчера я едва мог вздохнуть.
I could hardly breathe last night.

Наконец, можно вздохнуть с облегчением.
We can breathe easy now.

И сборщики окон могут теперь вздохнуть с облегчением.
Fitters can now breath a sigh of relief.

Я просто хочу вздохнуть и поправиться.
I just wanna breathe, and get well.

Вздохнуть о временах, когда таксофоны были дисковыми.
Sigh for the times when payphones had rotary dials.

В том доме ей вздохнуть не давали.
She couldn't breathe in that house.

Что это поможет нам вылезти из долгов, вздохнуть свободно.
It will help us turn the corner, be able to… to breathe.

Эйко боится вздохнуть, чтобы не оскорбить тебя.
Eiko is afraid to breath for fear of offending you.

Буквально не было времени вздохнуть, и теперь я нищая.
Literally don't have time to breathe, and I'm dirt-poor now.

Через отверстия в голове пользователя может увидеть и вздохнуть легко.
Through openings at the head of the wearer can see and breathe easily.

Де Кастри еще может вздохнуть благодаря высадке десанта!
De Castries can still breathe thanks to a landing!

Через отверстие в нос и область вокруг глаз владельца может увидеть и вздохнуть.
Through the opening in the nose and eye area the wearer can see and breathe.