Que Veut Dire ВЪЕЗЖАТЬ en Anglais - Traduction En Anglais

• enter
• entry
• move
• entering
• to drive

Exemples d'utilisation de Въезжать en Russe et leurs traductions en Anglais

Дженнифер может въезжать.
Jennifer can move in.

Ушна, въезжать в деревню опасно!
Ushna! Entering the village is risky!

Сейчас ты уже должен въезжать на стоянку.
Okay you should be entering the parking lot.

Что ж… можете въезжать, как будете готовы.
Well,… you can move in when you're ready.

Гражданин Грузии вправе свободно въезжать в Грузию.
A citizen of Georgia may freely enter Georgia.

У них нет" права" въезжать на территорию Израиля.
They do not have a"right" to enter Israel.

Право въезжать в собственную страну и выезжать из нее.
Right to enter and leave one's own country.

Транспортным средствам запрещено въезжать во время обеда.
No vehicles may enter during lunch break.

Не могут въезжать на территорию страны иностранцы.
Aliens may not enter the national territory if.

Граждане каких стран могут въезжать во Францию на основании.
Nationalities that may visit France on.

Гражданин Грузии вправе свободно въезжать в Грузию.
A citizen of Georgia can freely enter the country.

Свободу въезжать на территорию страны и покидать ее;
Freedom to enter and leave the national territory;

Мне бы не хотелось въезжать- а потом все менять.
I wouldn't want to move in and then have things change.

Свободу въезжать на национальную территорию и покидать ее.
Freedom to enter and leave the national territory.

Первые новоселы начали въезжать в новые дома в 1976 году.
New dwellers began to move into houses in 1976.

С сегодняшнего дня украинцы могут въезжать в ЕС без виз.
From today, Ukrainians can enter the EU without visas.

Покупатель получает права на недвижимость и может въезжать.
The buyer now takes possession and can move into the property.

Дойл обладает возможностью въезжать и выезжать из страны.
Doyle has the means to get in and out of the country.

То же будет касаться и граждан Турции, которые будут въезжать в Украину.
The same will concern also citizens of Turkey who will visit Ukraine.

Без виз украинцы могут въезжать на территорию 34 стран.
Ukrainians without visas may enter the territory thirty four countries.

Я внесла 2- месячный депозит и мы можем въезжать первого числа.
I put down a two-month deposit, and we can move in on the first of the month.

Армия запрещает людям въезжать и выезжать из Беркли.
The Army is preventing anyone from entering or leaving… the town of Berkeley.

По имеющимся сообщениям, иностранным журналистам запрещено въезжать в страну.
Foreign journalists had reportedly been denied entry to the country.

Тонкачевой запрещено в течение 3 лет въезжать на территорию Беларуси.
Tonkacheva is prohibited from entering Belarus for 3 years.

Беспрепятственно въезжать во многие страны Евросоюза без визы.
Easy entry to many European and Commonwealth countries without the need for a visa.

Чернокожие же иммигранты начали въезжать в страну в последние годы.
But black immigrants had begun entering the country in recent years.

Въезжать в деревни и лагеря и выезжать из них было также запрещено.
Leaving or entering a village, movement in and out of camps was forbidden as well.

Городским жителям не давали въезжать в город или выезжать из него.
The inhabitants were prevented from entering or leaving the town.

Туристы из нескольких потенциально прибыльных стран должны въезжать с визой.
Tourists from several potentially profitable origin countries are required to enter with a visa.

В этом случае иностранный гражданин может въезжать в Туркменистан без визы.
In this case the foreign citizen can enter Turkmenistan without any visa.