Exemples d'utilisation de Зайти en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты можешь зайти.
You can come.Зайти за танк!
Get behind the tanks!Ты можешь зайти.
You may enter.Зайти внутрь, Хейли.
Get inside, Hailee.Нужно зайти внутрь.
We should get inside.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
зашли в тупик
переговоры зашли в тупик
зайдите на сайт
зайти на минутку
зайти в магазин
зайдет солнце
Plus
Utilisation avec des adverbes
зашел слишком
зайти внутрь
можно зайтиты зашел слишком
зайти туда
зашел сюда
лучше зайтизайти позже
я зашел слишком
я зашел слишком далеко
Plus
Utilisation avec des verbes
хочешь зайтидавай зайдемстоит зайтирешил зайтисобирался зайтизашла сказать
Plus
Можете тогда зайти.
You can drop by then.Я могу зайти в воду?
Can I go in the water?Можешь теперь зайти.
You can come in now.Могу ли я зайти к тебе?
May I visit with you?И я решил зайти.
I thought I would stop by.Могу зайти сегодня попозже.
I can come by later today.Рад что вы смогли зайти.
Glad you could stop by.Вы можете зайти к нам.
You can come to our office.Если ты хочешь зайти.
If you would like stop by.Вы можете зайти к нам в офис.
You can visit our office.Как ты посмела зайти сюда?!
How dare you come here?Зайти в раздел« Регистрация»;
Go to the« Registration» page;Любой может зайти и убить их.
Anyone can go and kill them.Мы можем зайти в раздевалку сегодня?
Can we get in the locker room today?Мы можем просто зайти вместе.
We could just walk in together.Я не могу зайти в ермолке?
I can't go in wearing this yarmulke?Я думаю, нам нужно зайти внутрь.
I think we should go inside.Ты можешь зайти сюда, пожалуйста?
Can you come in here, please?Как далеко мы позволим этому всему зайти?
How far can we let it all drop?Ты можешь зайти в интернет на нем?
Can you get the internet on that?Почему ты не можешь зайти к нам в кабинет?
Why can't you come to our office?Я не могу зайти туда и его допросить.
I can't go in there and question him.Пенни придется зайти в мою комнату.
Penny would have to go into my room.Вы можете зайти в нашу комнату, если хотите?
You can come to our room if you want?Коллеги могут зайти в любой момент.
Colleagues could walk in at any moment.
