Exemples d'utilisation de Сокращение en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сокращение бюджета.
Budget cuts.Слово или сокращение.
Word or Abbreviation.Сокращение, кризис.
Downsizing, recession.Корпоративное сокращение.
Corporate downsizing.Сокращение с 2002 года.
Decline since 2002 by.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
чистое сокращениесущественное сокращениедальнейшего сокращениясертифицированных сокращений выбросов
такое сокращениепостепенного сокращенияпроцентное сокращениеэти сокращениязначительным сокращениемпоэтапного сокращения
Plus
Utilisation avec des verbes
отражает сокращениеявляется сокращениеспособствовать сокращениюпредлагаемое сокращениенаправленных на сокращениекомпенсируется сокращениемпривести к сокращениюпродолжающееся сокращениесокращение потребностей было обусловлено
прогнозируемое сокращение
Plus
Utilisation avec des noms
сокращение потребностей
сокращения выбросов
сокращения масштабов
сокращении безгражданства
сокращение числа
сокращения спроса
сокращение объема
стратегии сокращениясокращения нищеты
сокращения бедности
Plus
Дальнейшее сокращение бюджета.
Further budget cuts.Сокращение отличается.
Downsizing is different.Параметр или сокращение.
Parameter or abbreviation.Сокращение расходов как обсуждалось.
Spending cuts as discussed.Баланс- дальнейшее сокращение.
Balance Sheet- further shrinking.Рост или сокращение домашних хозяйств.
Household growth or decline.Грудинно- ключичное сокращение.
Sternocleidomastoid contraction.Сокращение промышленного загрязнения.
Decline in Industrial Pollution.Долговременное сокращение производства оливок.
Long-term decline of olive production.Сокращение времени сканирования на 97.
That's a scan time reduction of 97.Последующее расширение или сокращение не проблема.
Subsequent expansion or reduction are no problem.Сокращение йододефицита в стране.
Reducing iodine deficiency in the country.Просто убери из речи сокращение трат за счет подлодок.
Just take the submarine cuts out of the speech.Сокращение межжелудочковой перегородки.
Contraction of interventricular septum.Увеличение сокращение других взносов к получению.
Increase decrease in other contributions receivable.Сокращение общего количества ДТП: 23.
Decrease of total number of accidents: 23.Деградация экосистем- сокращение жизненного пространства.
Ecosystem deterioration shrinking living space.Сокращение разрывов между мужчинами и женщинами.
Reducing gaps between men and women.Международный персонал: сокращение на 3 должности 1 С4, 2 С3.
International staff: decrease of 3 posts 1 P-4, 2 P-3.Сокращение пространства для гражданского общества.
Shrinking space for civil society.Значительное сокращение количества морщин до 45% в течение 14 days.
Significant reduction of wrinkles by 45% in 14 days.Сокращение времени комплектования более чем на 60.
Decrease picking times by more than 60.Первопричиной является сокращение ресурсов при увеличении спроса.
The root cause is reduction of resources with increasing demand.Сокращение участия государства в экономике.
Reduction of state participation in the economy.Эта цифра представляет собой сокращение на 396 га по сравнению с переписью 1991 года.
This figure represents a drop of 396 hectares compared with the 1991 census.
