Exemples d'utilisation de Уменьшение en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Уменьшение налогов.
Lowering Taxes.Эффективное уменьшение объемов жировых клеток;
Effective reducing of the volume of fat cells;Уменьшение вреда.
Mitigation of harm.Пакеты финансовых стимулов: уменьшение потерь.
Fiscal stimulus packages: mitigating the losses.Уменьшение потребления.
Lower consumption.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
чистое уменьшениеглобальное уменьшение угрозы
значительному уменьшениюпостепенное уменьшениесущественного уменьшениядальнейшее уменьшениеглавным образом уменьшениемважную роль в уменьшениизаметное уменьшениепоэтапное уменьшение
Plus
Utilisation avec des verbes
способствовать уменьшениюявляется уменьшениенаправленных на уменьшениеотражает уменьшениесодействовать уменьшениюприводит к уменьшениюобусловлено уменьшениемобъясняется уменьшениемкомпенсируется уменьшениемозначает уменьшение
Plus
Utilisation avec des noms
уменьшения опасности
уменьшение потребностей
уменьшение объема
целях уменьшенияуменьшения нищеты
уменьшения риска
уменьшения масштабов
уменьшения числа
уменьшения уязвимости
стратегии уменьшения
Plus
Рекомендация в отношении расходов на уменьшение убытков.
Recommendation for mitigation expenses.Уменьшение бремени ухода.
Lessening the burden of care.Заметите сильную вибрацию или уменьшение оборотов.
Notice strong vibrations or rotation decrease.Уменьшение финансовых рисков.
Mitigating financial risks.Чистое( увеличение)/ уменьшение операционных активов.
Net(increase) decrease in operating assets.Уменьшение угроз безопасности DNS.
Mitigating DNS security threats.Выбор здорового Уменьшение целлюлита диета может помочь.
Choosing healthy Reducing cellulite diet can help.Уменьшение шумов на видео и аудио.
Reducing noise on video and audio.Оптимальная аэродинамика уменьшение сопротивления воздуха.
Optimal aero-dynamism reducing the air resistance.Уменьшение размера потерь 113- 116 34.
Mitigation of losses 113- 116 32.Оптимальной аэродинамике уменьшение сопротивления воздуха.
Optimal aero-dynamism reducing the air resistance.Уменьшение роли ядерного оружия.
A diminishing role for nuclear weapons.Встроенное автоматическое уменьшение размерности данных.
Built-in automatic dimensionality reduction for data.Уменьшение процессов старения кожи.
Reduction of processes of ageing of a skin.Поворот вниз Уменьшение громкости 115Связь и мультимедиа.
Turn downwards Decrease the volume 107Communication and multimedia.Уменьшение выбросов CO2 в школах Омска;
Reducing CO2 emissions in Omsk schools;Высокое усилие сдвига, уменьшение размера частиц менее, чем до 100 микрон.
High shear, particle size reduction to less than 100 microns.Уменьшение потребностей/ использование запасов.
Lower requirements/use of stock.Главной целью было увеличение светосилы и уменьшение аберраций.
The main purpose was the increasing of light-gathering power and diminution of aberration.Уменьшение влияния« человеческого фактора».
Reduction of the"human factor" impact.Налоговым Кодексом РФ предусмотрено уменьшение прибыли КИК на величину выплаченных ею дивидендов.
The Russian Tax Code stipulates diminution of CFCs profits to the amount of dividends paid out by the company.III. Уменьшение роли ядерного оружия.
III. A diminishing role for nuclear weapons.Уменьшение заболевания раком на 3%, за 2017г.
Reduction of cancer by 3%, for 2017g.Чистое уменьшение/( увеличение) операционных активов.
Net decrease/(increase) in operating assets.Уменьшение страданий иракского народа.
Alleviating the suffering of the Iraqi people.
