Exemples d'utilisation de Небольшой en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Небольшой свиток.
A tiny scroll.Или небольшой экзамен.
Or a tiny exam.Небольшой спор.
A slight dispute.У меня был небольшой.
I have been a bit.Небольшой совет, Паркс.
Bit of advice, Parks.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
небольшое число
небольшое количество
небольшая группа
небольшую часть
небольшая доля
небольшой дождь
небольшая проблема
небольшой размер
небольшом городке
небольшой город
Plus
Малый vloume, небольшой вес.
Small vloume, low weight.Небольшой городок, верно?
The tiny town, right?Переделка должна быть небольшой.
Alterations should be minor.Небольшой вопрос, ладно?
Tiny issue, all right?Главным образом, небольшой вандализм.
Mostly minor vandalism.Небольшой дефект формы;
A slight defect in shape;Можем мы взять небольшой перерыв?
Can we take a short recess?Небольшой отцовский совет.
Bit of paternal advice.Песня имела небольшой успех в мире.
The song had minor success.Небольшой скандал- это ничто.
A minor scandal is nothing.Не плохо для небольшой остров eh!
Not bad for a little island eh!С небольшой помощью моих друзей».
With a Little Help From My Friends».Он владеет небольшой частной гостиницей.
He owns a small private hotel.Небольшой массой и компактными размерами;
Low weight and compact dimensions;У меня небольшой мандраж от этого.
I get a bit of a thrill out ofthis.Небольшой бахрома по краю завершает модель.
Short fringe completes the model.Весьма небольшой поверхностный дефект.
Very slight superficial defect.Хороший внутренний климат, небольшой расходы!
Good inner climate, small expenses!Мы принимаем небольшой заказ и oem стили.
We accept small order and OEM styles.Вот небольшой контрольный список для помощи вам.
Here's a short checklist to help you out.Она идеальна для небольшой семьи или компании.
It is ideal for small family or company.Сделайте небольшой перерыв и повторите 3- 5 раз.
Take a short break and repeat 3-5 times.Шо оправился после небольшой хирургической операции.
Shaw recovered after minor surgery.За этот небольшой период Мы достигли немалого.
During this short period we have achieved a lot.Первое издание в Небольшой Библиотеке" Оскар.
The first edition in the Small Library Oscar.
