Exemples d'utilisation de Мелкий en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Давай, мелкий.
C'mon, shorty.ЧАРЛИ Привет, мелкий.
Hi, Shorty!Очень мелкий песок.
Very fine sand.Мелкий бухгалтер.
Minor accountant.Да, мелкий чувак.
Yeah, small dude.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
мелких фермеров
мелких предприятий
мелких производителей
мельчайших деталей
мелких субсидий
мелких предпринимателей
мелких землевладельцев
мелкие частицы
мелкого предпринимательства
мелких островов
Plus
Мелкий Дозор.
Little Observationist.ОБЪЕМ мелкий порошок.
Volume fine powder.Мелкий ты кусок.
You little piece of.Ты покойник, мелкий.
You're dead, shorty.Он мелкий человек.
He's a shallow man.Довольно мелкий мотив.
Pretty tiny motive.Ты мелкий хулиган.
You little hooligan.Сделать Мелкий ремонт.
Make Minor Repairs.Шрифт слишком мелкий.
The font's too small.Мелкий кузовной ремонт.
Minor body repairs.Он очень- очень мелкий.
It's very, very tiny.Да, мелкий, ты крутой.
Yeah, shorty, you hard.Ты неблагодарный мелкий.
You ungrateful little.Мелкий ремонт 15 100.
Minor alterations 15 100.Для вас- детектив мелкий.
Detective tiny to you.Мелкий диктатор, без сомнений.
Petty dictator, no doubt.Ты, глупый мелкий астро- дроид.
You stupid little astro droid.Мелкий, нелюбимый ангел.
A petty, unliked, unloved angel.Прочитать мелкий шрифт на вывеске.
Check fine print on a sign.Мелкий воришка и спекулянт.
Petty thief anda blackmarketeer.Простой мелкий пакет по весу.
Ordinary small package on weight.Белая блузка в мелкий цветочек.
White blouse with small flower.Китайский чай зеленый байховый мелкий.
Chinese green tea baikhovi fine.У тебя, мелкий, даже не будет шанса.
You, tiny, you wouldn't stand a chance.Мелкий ремонт шлангов бортовой системы скафандра.
Space Suit's Hoses Small Repair.
