Exemples d'utilisation de Гениальный en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
И гениальный.
And brilliant.Разве это не гениальный план?
Isn't that a great plan?Гениальный аргумент.
Ingenious argument.Каков твой гениальный план?
What's your brilliant plan?Гениальный костюмчик.
Ingenious costume.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
гениальная идея
гениальный план
гениальный человек
Звучит, как гениальный план.
It sounds like an ingenious plan.Он гениальный юрист.
He's a brilliant lawyer.Хорошо, мистер Гениальный Режиссер!
Alright, Mister Genius Director!Гениальный план, Эйнштейн.
Great plan, Einstein.И сам человек- гениальный Джеронимо.
And the man himself, the genius Geronimo.Он гениальный инженер.
He's a brilliant engineer.Тогда вы получите свой гениальный джингл.
Then you will get your genius jingle.Гениальный продавец бумаги.
Paper salesman genius.Эй! Вот гениальный Игор который ее сделал!
Hey, here's the genius Igor that made her!Гениальный, но нестабильный.
Brilliant but unstable.Так только гениальный лузер может получить 175?
So only a genius loser can get a 175?Гениальный, но высокомерный.
Brilliant but arrogant.Это и есть твой гениальный план побега, Джерри?
Is this your brilliant escape plan, Jerry?Гениальный план, не так ли?
An ingenious plan, isn't it?Расскажи мне свой гениальный план и я отпущу.
Tell me your brilliant plan, and I will let go.Мой гениальный план сработал.
My genius plan has worked.У нее есть недостатки, но она гениальный продюсер.
She had some issues, but she's a great producer.Гениальный взлом, я должен сказать.
Genius hack, I must say.Хаус, ты сделал гениальный вывод насчет сердца.
House, you made a brilliant deduction about her heart.Ты гениальный писатель, Макс.
You're a brilliant writer, Max.У Штраусса есть какой-то гениальный хакер, который ему помогает.
Strauss has some hacker genius helping him.Я- гениальный сыщик, Мне помощь не нужна!
I am the great detective I take advice from none!Несмотря на это, гениальный работа; действительно, вдохновляющая.
Regardless, ingenious work; really, inspired.Гениальный знак женской и мужской парикмахерской.
A brilliant sign for a unisex hair salon.Мне повезло с педагогом- гениальный Сергей Соловьев.
I was lucky with the pedagogue- the great Sergei Soloviov.
