Exemples d'utilisation de Доминировал en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Он доминировал весь бой.
He has dominated everything.Холифилд доминировал весь бой.
Hollywood dominated everything.Цзю доминировал в поединке.
ISU dominated the game statistically.В Сингапуре Феттель снова доминировал.
In Germany, the team once again dominated.Цзю доминировал весь бой.
Rocky completely dominated the fight.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
доминируют мужчины
злоупотребление доминирующим положением
доминирующая роль
традиционно доминируют мужчины
доминирующих позиций
Utilisation avec des adverbes
по-прежнему доминируютгде доминируюттрадиционно доминируют мужчины
традиционно доминируют
Utilisation avec des verbes
продолжают доминироватьстали доминировать
Я просто не хочу, чтобы ты доминировал надо мной.
I just didn't wanna be dominated by you.Питер доминировал весь бой.
Williams was dominated for the entire fight.Я сказала ему, что хочу чтобы он доминировал надо мной.
I told him I wanted him to dominate me.Чемпион доминировал большую часть боя.
Johnson dominated most of the match.Доминировал влажные облеченные красавиц pusslicking.
Dominated wet clothed beauties pusslicking.Тайсон доминировал во всех четырех раундах.
Tyson dominated the opening two rounds.Станьте Спасителем мира после того, как он доминировал рыбы!
Become the saviour of the world after it dominated the fish!Ковалев доминировал на протяжении всего боя.
He dominated the punch count throughout the fight.В песчаной составляющей осадка доминировал мелкий песок 40, 4.
Fine sand dominated(40.4%) the sand component of the sediment.Юнайтед» доминировал в этом матче и выиграл его со счетом 4: 2.
United dominated the game and won 4-2.Этот показатель доминировал во всех регионах Украины.
This indicator was dominant in all of the regions of Ukraine.Брок доминировал весь матч и выиграл его нокаутом.
Lesnar dominated Hardy and won the match by knockout.Характерно для более позднего Зивика, он доминировал в бою.
Characteristic of Zivic's later boxing, he dominated the in-fighting.В замке уже доминировал дворец, выдержанный в стиле ренессанс.
The Castle was dominated by the renaissance royal palace.На протяжении истории католицизм доминировал во множестве царств.
Throughout history catholicism has been dominating many kingdoms.Итак, Шак, ты сегодня доминировал в игре, какие мысли по этому поводу?
Okay, Shaq, so you dominated down low tonight. Any thoughts?Территориальный подход долгое время доминировал над другими подходами.
Territorial approach dominated over other approaches for a long time.В течение 1950- х годов Holden доминировал на австралийском автомобильном рынке.
During the 1950s, Holden dominated the Australian car market.Тони Блэр доминировал на британской политической арене более десятилетия.
Tony Blair has dominated British political life for more than a decade.С 1929 по 1933 года Уолтер Линдрум уверенно доминировал в английском бильярде.
Between 1929 and 1933 Lindrum dominated the English billiards scene.Собор доминировал над городом и внушал благоговейный религиозный трепет.
The Cathedral dominated the city and inspired religious, reverential awe.Соответственно, в экономике страны по-прежнему доминировал государственный сектор.
Accordingly, the domestic economy continued to be dominated by the public sector.Хотя« Бостон» доминировал в серии, детройцы удивили своей игрой.
Though Boston would prevail in six games, Detroit's surprise performance promised that a rivalry had begun.Совет по международным отношениям доминировал над каждой администрацией со дней Рузвельта.
The Council on Foreign Relations has dominated every administration since the days of FDR.Особенно в тех регионах, где ненавистный украинским нацистам русский язык доминировал исторически.
Especially in regions where Russian language, hated by Ukrainian Nazis, has dominated historically.
