Que Veut Dire ЖЕЛОБ en Anglais - Traduction En Anglais

• chute
• trough
• gutter
• trench
• channel

Exemples d'utilisation de Желоб en Russe et leurs traductions en Anglais

Через желоб!
Through the chute!

Желоб… Ты поднялся по нему?
The chute… you made it in?

Двойной желоб, хорош вдвойне.
Twin trough, twice as good.

Желоб с крышкой- установка.
Trough with a lid- installation.

Вот ты в желоб не упала, а Зоуи- упала.
You didn't fall in the ditch. Zoe did.

Желоб Огасавара, Тихий океан.
Ogasawara Trench, Pacific Ocean.

Никогда не ставьте палец в желоб для стружки.
Never stick your finger into the chip chute.

Желоб может забиться при работе с влажной древесиной.
Chute may jam when cutting damp wood.

Не бросайте щеточку в желоб для кофейных зерен.
Do not drop the brush in the coffee bean chute.

Тело не могло попасть в шахту через желоб.
The body couldn't have entered the shaft by that chute.

Глубокий желоб в тарелке сохраняет корм в центре.
The deep feed trough in the pan keeps feed central.

Както: бассейн острова Манус и Марианский желоб.
Such as the Central Manus Basin and the Mariana Trough.

Расположите желоб, как показано на рисунке рис. 5.
Position the spout as shown in the diagram Fig. 5.

Поднимите боковую заслонку и снимите желоб.
Raise the sideward flap and remove the discharge.

Дренажный желоб 75 мм регулируемый, нержавеющая сталь.
Drainage channel 75 mm adjustable, stainless steel.

Желоб для проводов, который крепится к ножке стола.
A trough for cables that can be attached to a table leg.

Поместите нить в U- образный желоб и потяните вниз.
Place thread in U-shaped groove and pull down to thread.

Эта большая зона субдукции сформировала Зондский желоб.
This extensive subduction zone has formed the Sunda Trench.

Желоб смонтирован на ригеле с помощью комплектующих.
Gutter mounted on the transom with an extra set of accessories.

Я просто осмотрел прачечный желоб с 20 этажа до 15.
I just scoped the laundry chute from the 20th floor to the 15th.

Закрываемый желоб с точечной нагрузочной способностью 5, 46 т.
Covered trough with 5.46 t point load bearing capacity.

Желоб для сбора под полом коридора перед гостевым санузлом.
Collection tray under the corridor floor in front of the guest head.

Поместите желоб поверх выступов на кольце желоба..
Place the chute over the tabs on the chute ring.

Это напомнило мне о Леоне Риботти, который спустился в Японский желоб.
It reminds me of Leon Ribotti, He dived in Japanese waters.

Питающий желоб обеспечивает точную подачу каждого рисового зерна.
A chute feeder ensures the precise feeding of each paddy kernel.

Установка на солнцезащитный козырек 1 Вставьте провод микрофона в желоб.
To install on the sun visor 1 Fit the microphone lead into the groove.

Желоба легко стыкуются, и из них собирается желоб нужной длины.
Gutter is easy to fit and are going trough the desired length.

Вода втекает в желоб через края и отверстия решетки.
Water flows into the drain both at the edges and through the perforations in the grid.

Это желоб вполне мог нанести повреждения, найденные на теле.
This chute could definitely have created the damage found on the, on the body.

Фактически засоренный желоб хуже вообще отсутствующего по нескольким причинам.
In fact clogged gutter is worse than none for several reasons.