Exemples d'utilisation de Грязи en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Жизнь в грязи.
Life of grime.От грязи и тины!
From the muck and the mire!Было столько грязи.
Everything was so muddy.Только без грязи про мою маму.
And no more filth about my mother.Я по колено в грязи.
I'm knee-deep in the muck.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
лечебные грязиэту грязьвсю грязь
Utilisation avec des verbes
удаляет грязь
Utilisation avec des noms
пыли и грязичастицы грязивелосипед грязигрязи и мусора
Невосприимчив к грязи, пыли и туману.
Insensitive to dirt, dust and fog.Как роза среди грязи.
Like a rose in the gutter.Суперкраб против грязи в кишечнике.
Supercrab against dirt in intestines.Что, прямо тут, в грязи?
What, right here in the muck?Невосприимчивость к грязи, пыли и влаге.
Immune to dirt, dust, and humidity.Вываляла его в грязи?
You mean dumping him in the gutter?Люди, копошащиеся в грязи, как животные!
Human beings rooting in filth like animals!Избавьте мой дом от этой грязи.
Rid my house of this filth.Да их как грязи, не так ли, констебль?
They're as common as muck, aren't they, Constable?Я должен избавиться от этой грязи.
I have to get rid of this filth.И Божество замуровано в грязи и в камне.*.
And Godhead pent in the mire and the stone.25.Да, а теперь люди спят в грязи.
Yes, and now people sleep in filth.Грязи обладают важными фунгицидными свойствами.
The mud has important antifungal features.Что ты там копаешься в грязи?
Sitting with your head in the gutter!Избегайте попадания грязи или воды в топливный бак.
Avoid getting dirt or water in the fuel tank.А здесь кардиналы валяются в грязи.
Here, the cardinals lie in filth.Эффективная защита от грязи, пыли и повреждений.
Effective protection against dirt, dust and breakage.Мраморные полы, гидравлические и грязи.
Marble floors, hydraulic and mud.Хранения, очистки грязи течет вниз почти полностью.
Retention cleaning mud flows down almost completely.Защищает от дождя, пота,пыли или грязи.
Protects against rain, sweat,dust or mud.Значительно сокращает накопление грязи на опорных колесах.
Dramatically reduces mud buildup of guage wheels.Было бы весело вместе покопаться в грязи.
It would be fun to get down in the muck together.Тормоза полностью защищены от грязи, воды и снега.
The brakes are fully protected from dirt, water and snow.Оборудование для деаэрации и сепарации грязи.
Equipment for deaeration and dirt separation.Нет, в грязи были только его ноги, а не весь он сам.
No, his feet were covered in muck, but not the rest of him.
