Exemples d'utilisation de Занимайся en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Занимайся этим.
Do this.Гейтс… занимайся этим сам.
Gates, do it yourself.Занимайся здесь.
Study here.Я пойду.- Занимайся своими делами.
Go do your thing.Занимайся этим с Яном.
Do it with Jan.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
занимающихся вопросами
разрешается заниматься виндсерфинг
право заниматьсязаняться решением
занимается разработкой
занимающихся проблемами
заниматься виндсерфинг
занимается производством
организация занимаетсязаниматься рассмотрением
Plus
Utilisation avec des adverbes
активно занимаетсянеобходимо заниматьсязанимается исключительно
можно заниматьсяникогда не занималсяэффективно заниматьсянепосредственно занимающихсятакже занималасьпрофессионально занимаетсядолжно заниматься
Plus
Utilisation avec des verbes
продолжать заниматьсяпоручено заниматьсяхочу заниматьсяприходится заниматьсяпродолжать активно заниматьсястал заниматьсяначали заниматьсядавайте займемсявынуждены заниматьсязапрещено заниматься
Plus
Всегда занимайся своими собственными делами.
Always mind your own business.Занимайся своей магией.
Work your magic.Не смотри на собак, занимайся замком.
Don't look at the dogs, work the lock.Занимайся своим Кронином.
Get your Cronyn on.Пожалуйста, занимайся этим где-нибудь в другом месте.
Please do it somewhere else.Занимайся своей наукой.
Stick to your science.Хочешь изымать имущество, занимайся бумажной работой.
You want the property, do the paperwork.А ты занимайся своей работой.
You do your job.Ты скажешь:" Едь занимайся семейными ценностями.
You're gonna say, go do the family values thing.Занимайся чем-нибудь другим.
Do something else.А ты занимайся своими делами.
You will mind yours.Занимайся своими делами, Ли.
Do your thing, Lee.Иди занимайся своими делами.
Just go do your thing.Занимайся тем, что работает.
Stick with what works.Иди занимайся супружескими делами.
Go do spousal stuff.Занимайся тем, что тебе нравится!
Do whatever you like!Слушай, занимайся медицинской страховкой, ты- большой обманщик.
Listen, do the health insurance, you big fake.Занимайся этим сама, идиотка.
Do it on your own, idiot.Иди занимайся стиркой со своей школьной подружкой.
Just go do laundry with your High School girlfriend.Занимайся собственным бизнесом!
Mind your own business!Занимайся спортом в Салацгриве.
Do sports in Salacgrīva.Занимайся тем, что знаешь.
Stick to what you know about.Занимайся этим в другом здании.
Do it in another building.Занимайся своим делом, Карев.
Mind your own business, Karev.Занимайся своим делом, девочка.
Mind your own business girl.
