Exemples d'utilisation de Защите en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Алиса играет в защите.
Alice plays in defense.Защите Гастингс об этом не сообщил.
Hastings never told the defense.Специализированные советы по защите.
Specialized Councils for the defend.Незаменимы при защите и нападении.
Irreplaceable during defense and attack.Расовой дискриминации и защите прав.
Discrimination and safeguard the rights.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
социальной защитыправовой защитымеждународной конвенции о защитефизической защитевнутренних средств правовой защитыфизической защите ядерного материала
эффективное средство правовой защитыдипломатической защитымеждународной защитыэффективной защиты
Plus
Utilisation avec des verbes
обеспечить защитукасающихся защитыявляется защитапредусматривает защитунаправленных на защитузащиты потерпевших
нуждающихся в международной защитенуждаются в защитенаходятся под защитойгарантирует защиту
Plus
Utilisation avec des noms
защите прав
поощрению и защитезащиты детей
защите меньшинств
защиты свидетелей
право на защитуобеспечения защитызащиты жертв
конвенции о защитезащиты женщин
Plus
Управление по защите прав женщин.
Office for the Defence of Women's Human Rights.Быстрота в защите, медлительность в нападении.
Fast on defence, slow on the attack.Правовой и социальной защите подлежат.
To legal and social defense are subject.Организация по защите жертв насилия.
Organization for Defending Victims of Violence.Роль НПО в защите прав человека 2005 год.
The role of NGOs in defending human rights 2005.Организации по защите жертв насилия.
Organization for Defending Victims of Violence.Закон о защите экономической конкуренции.
Law on the Safeguarding of Economic Competition.Ассоциации по защите прав человека.
The associations for the defence of human rights.Защите подлежат права каждого человека.
Human rights protections are designed for everyone.Ассоциация по защите жертв терроризма.
Association for Defending Victims of Terrorism.Система раннего вмешательства по защите детей.
Early intervention system in child protection.Совет по защите прав человека и свобод.
Council for the Defence of Human Rights and Freedoms.Организация по защите жертв насилия.
Organization for Defending Victims of Violence Pax Romana.Защите понадобиться четыре месяца на подготовку.
The defense will need four months to prepare itself.Охране или защите природных экосистем; и.
The conservation or protection of natural ecosystems; and.Министерская конференция по защите лесов в Европе.
Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe.Комиссия по защите прав человека штата Герреро.
Guerrero State Commission for the Defence of Human Rights.Была изменена статья о защите источников информации.
The article on the protection of information sources was modified.Готовится к защите кандидатская и докторская диссертации.
Prepares to defence candidate's and doctoral dissertations.Локальные и международные организации по социальной защите.
Local and international organizations on social protection.Июня 2010 года- о защите женщин в конфликтных ситуациях;
On 9 June 2010, on safeguarding of women in conflict situations;Поддерживать лесхозы в формулировании и защите своих интересов.
Encourage the leshoz to formulate and defend their interests.Пропаганде и защите культурного наследия горных общин.
To promote and defend the cultural heritage of mountain communities.CIPAIS Международная комиссия по защите итало- швейцарских вод.
CIPAIS International Commission for the Protection of Italian Swiss Waters.Важную роль в защите прав человека играют также журналисты.
Journalists also played an important role in defending human rights.
