Exemples d'utilisation de Лечите en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Лечите его.
Cure him.Я думал, вы лечите его.
I thought you cured him.Лечите симптомы.
Treat the symptoms.Итак, вы лечите и Эммелину тоже?
So you're treating Emmeline as well?Лечите кого сможете.
Treat who you can.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
лечащего врача
лечить людей
время лечитлечить болезни
лечить больных
лечить пациентов
лечить рак
Plus
Utilisation avec des adverbes
можно лечитькак лечитьуспешно лечатэффективно лечитьнеобходимо лечитьранее леченныхможет лечить
Plus
Utilisation avec des verbes
помогает лечитьдиагностировать и лечить
А как медсестра, вы лечите пациентов.
And as a nurse, you treat patients.Лечите его от СПИДа.
Treat him for AIDS.Значит, лечите душевнобольных, да?
So, you treat the mentally ill, right? That's right?Лечите себе ногу сами.
Fix your own leg.Почему вы не говорите чем лечите звезду Ютуба?
Why do not you say what treat Yutuba star?Лечите от всех трех.
Treat for those three.Доктор Сюй, вы лечите меня уже полгода.
Dr. Xu, you have been treating me for six months.Лечите Рилонацептом.
Treat with Rilonacept.Я слышал, вы лечите даму из палаты напротив.
I heard you're treating a lady acrs the hall.Лечите пралидоксимом.
Treat with pralidoxime.Сначала лечите шигеллез, и лишь затем- амебиаз.
Treat for Shigella first and then for amoebiasis.Лечите его от всего.
Treat him for everything.Сейчас напоите пациентку и лечите от легионеллеза.
Now water the patient, treat for Legionnaire's.Лечите от алкоголизма.
Treat her for alcoholism.Если ставится диагноз малярии, лечите противомалярийными препаратами.
Treat with an antimalarial if malaria is diagnosed.Вы лечите этих людей?
You treating these people?И так, как только вы лечите один рак, неожиданно возникает другой.
So, as soon as you cure one cancer, another one pops up.Лечите амфотерицином Б.
Treat with amphotericin b.План Б лечения диареи: Лечите умеренное обезвоживание с помощью ОРС.
Diarrhoea Treatment Plan B: Treat some dehydration with ORS.Лечите пациента гепарином.
Treat the patient with Heparin.Вы лечите бурситы? болезни суставов?
Can you cure bursitis?Лечите его, он поправится.
Care for him, he will get well.Вы лечите Кэма более десяти лет.
You have treated Cam for over a decade now.Лечите пациента активированным протеином" цэ.
Treat the patient with activated protein c.Живо лечите меня, или я никогда не надену ботинки! Никогда!
Now, cure me of my madness or I won't put my shoes on ever!
