Que Veut Dire МЫ НУЖДАЕМСЯ en Anglais - Traduction En Anglais

• we need
• we require
• we needed
• we want
• we seek

Exemples d'utilisation de Мы нуждаемся en Russe et leurs traductions en Anglais

Мы нуждаемся тоже.
We need you, too.

Сколько мы нуждаемся?
How much do we need?

Мы нуждаемся в золоте.
We need the gold.

Рядом, но мы нуждаемся в телефоне!
Close, but I need a phone!

Мы нуждаемся в рекламе.
We need a commercial.

Иными словами, мы нуждаемся в вашей помощи!
In other words: We need your help!

Мы нуждаемся в компании.
We needed the company.

Все мы нуждаемся в нем.
And everyone needs a shelter, particularly the homeless.

Мы нуждаемся в замене.
We needed a replacement.

В области инвестиций мы нуждаемся в большей открытости.
We need more transparency in investment.

Мы нуждаемся в твоей помощи.
We need your help.

Я думал о том, что мы нуждаемся в защите Рика.
I was thinking we needed Rick here to keep us safe.

Мы… мы нуждаемся друг в друге.
We… need each other.

Чтобы оставаться здоровыми, мы нуждаемся в физической активности.
We need physical activity to stay healthy.

Мы нуждаемся в таких.
We will need them like that this trip.

Мы обеспечены всем сполна. Например, мы нуждаемся в воде.
Everything is completely provided. We want water.

Мы нуждаемся в новой духовной среде.
We need a new spiritual milieu.

Поэтому для обновления портала мы нуждаемся в вашей поддержке.
Therefore, we need your support to upgrade the website.

Мы нуждаемся также в политической поддержке.
We require political support.

Мы находимся в общении не потому что мы нуждаемся в нем.
We don't share fellowship because we need to.

Мы нуждаемся в новых идеях и поддерживаем их.
We need and support new ideas.

Ты не тот герой, которого мы заслуживаем, а тот, в котором мы нуждаемся.
Not the hero we deserved, but the hero we needed.

Мы нуждаемся в новой исторической парадигме.
We need a new historic paradigm.

Руководитель Отдела по жилищному хозяйству и землепользованию ЕЭК ООН проинформировал Комитет о предстоящем рабочем совещании ЕЭК ООН по аспектам экологически чистой экономики на тему:" Создание городов, в которых мы нуждаемся"( 27 ноября 2012 года, Женева), на котором важнейшее внимание будет уделено ОПТОСОЗ, и о предлагаемом учреждении внутренней рабочей группы ЕЭК по устойчивому развитию городов.
The Head of the Housing and Land Management Unit at ECE informed the Committee about the upcoming ECE Green Economy Seminar on"Building the cities we want"(Geneva, 27 November 2012) in which THE PEP would be featured, and on a proposed ECE internal working group on sustainable urban development.

Мы нуждаемся не только в дополнительных ресурсах.
Not only do we need more resources.

Для этого мы нуждаемся в вашей молитвенной и финансовой поддержке!
For this we need your prayers and financial support!

Мы нуждаемся в дальнейшей поддержке государств- членов.
We need Members' further support.

Когда мы нуждаемся в комфорте, мы переходим к комфорту пищи.
When we need comfort, we turn to comfort food.

Мы нуждаемся в поддержке посетителей этого сайта.
We need the support of this site's visitors.

Мы нуждаемся в международной поддержке в этой области.
We seek international support in this area.