Exemples d'utilisation de Нелегальный en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нелегальный жучок!
An illegal bug!Иммигрант, нелегальный.
Immigrant, illegal.Нелегальный сектор.
Illegal sector.Ты совершил нелегальный прыжок.
You made an illegal jump.Нелегальный букмекер.
Illegal bookmaker.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
нелегальных мигрантов
нелегальной миграции
нелегальных иммигрантов
нелегальной иммиграции
нелегальный рынок
нелегальных иностранцев
нелегальных абортов
нелегальной деятельности
нелегальная торговля
нелегальных рабочих
Plus
Выглядит как нелегальный кемпинг.
Looks like an illegal campsite.Нелегальный экспорт?
Illegally exported?Возможно, он нелегальный работник.
He might be an undocumented worker.Нелегальный иммигрант.
Illegal immigrant.Я что, выгляжу как нелегальный иммигрант?
Do I look like an illegal immigrant?Нелегальный аборт.
Unauthorized abortion.С этого момента вы- нелегальный иммигрант.
From now on you're an illegal immigrant.Нелегальный бизнес.
Llegitimate business.Это огромный, нелегальный, жирный мешок травы.
This is a giant, illegal, fat sack of weed.Нелегальный иммигрант.
An illegal immigrant.На этом начал развиваться нелегальный бизнес.
This has begun to develop into an illicit business.Он нелегальный иммигрант.
He's an undocumented immigrant.В-четвертых, это спрос на нелегальный техосмотр.
Fourth, it is the demand for illegal inspection.Я нелегальный иммигрант, мам.
I'm an illegal immigrant, Mom.Вы хотите, чтобы Шуманна спасал нелегальный иностранец?
You want Schumann to be rescued by an illegal alien?Нелегальный импорт быков из Испании.
Illegally importing bulls from Spain.Если хотите высококачественный нелегальный кабель, поговорите со мной.
If you want quality bootleg cable, you talk to me.Нелегальный въезд/ жители материкового Китая.
Illegal entrance/Chinese Mainlanders.Они не должны допускать утечки оружия с законного на нелегальный рынок.
Nor allow arms to flow from the legitimate to the illicit market.Она нелегальный иммигрант, если ты не знал!
She's an illegal immigrant, you know that?Задержан 14 раз начиная с 1875 года,один арест за нелегальный ввоз товара.
Detained 14 times since 1875,one arrest for illegal importation.Другой нелегальный и противозаконный контент.
Other illegal and Но потерял лицензию три года назад за нелегальный ввоз львят для частного зоопарка.
Lost his licence three years ago for illegally bringing in lion cubs.Нелегальный оборот стрелкового и легкого оружия.
Illicit traffic in small arms and light weapons.Алекс получал нелегальный доступ к секретным данным через спецагента Прадо.
Alex illegally accessed classified files from Special Agent Prado.
