Примеры использования Illegale на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Illegale Einwanderer.
Du importierst illegale Waren?
Illegale Fabrik in Berlin?
Подпольная фабрика в Берлине?Sie organisieren illegale Kämpfe und brechen das Gesetz.
Illegale, die sonntags arbeiten wollten.
Нелегалы, ищут работу в воскресенье.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Franny Krieg verkaufte illegale Rezepte an Süchtige.
Фрэни Криг продавала нелегальные рецепты наркоманам.Illegale in mehreren Bereichen entdeckt.
Во многих районах обнаружены нелегалы.Der muss mindestens eine illegale Fluppe in der Hand haben!
Illegale Taxifahrer haben ihre Autos verloren.
Нелегальные водители такси лишились машин.Das FBI schickt einen Deputy Director, um illegale Einwanderer zu jagen?
Eine illegale Fabrik in Berlin?
Подпольная фабрика в Берлине?Wir wissen beide genau, dass ihr jede Menge illegale Waffen habt.
Jede illegale Transaktion der letzten beiden Jahre.
Verbrechen Nummer zwei, eine junge Frau kauft ein paar starke, illegale Drogen.
Второе преступление- юная девушка приобрела мощные нелегальные наркотики.Eine illegale, militärische Organisation, die Monster jagt.
Подпольная охотящаяся на монстров военная организация.Wir sind hier, um einem Haftbefehl nachzukommen und illegale Schusswaffen zu beschlagnahmen.
Мы здесь, чтобы конфисковать незаконное огнестрельное оружие.Wir sind illegale Untermieter, die nicht wissen, wo sie hin sollen.
Мы нелегальные съемщики которым некуда больше идти.Diese Underground Kämpfe sind brutale, illegale Glücksspiel-Orgien… bevölkert von Tieren.
Эти подпольные бои дикость, незаконные азартные оргии проводимые животными.Aber für illegale Holzfäller und Viehhalter ist es nur eine zusätzliche Ressource zum Plündern.
Но для нелегальных лесорубов и животноводов это всего лишь еще один ресурс.Obwohl wir nicht zugeben werden, dass wir illegale Drogen erworben oder genommen haben.
Хотя мы и не признаем то, что мы приобретали или использовали запрещенные вещества.Die illegale Abholzung geht heute weiter, und es werden nur halbherzige Anstrengungen unternommen, um sie aufzuhalten.
Незаконная вырубка леса продолжается сегодня при неэффективных попытках остановить ее.Zwar konnten die Deutschen erreichen, dass dessen illegale Fabrikation imitierter Kraftfahrzeugteile ausgehoben wurde.
Немцам удалось добиться того, что незаконное производство им поддельных автомобильных деталей было ликвидировано.Inzwischen haben wir illegale Immigranten, die diese Arbeiten verrichten, aber wir haben keine Roboter.
Пока все делают нелегальные мигранты, а у нас нет никаких роботов.Es ist ein Bereich für illegale Einwanderer und kürzlich bedingte Entlassene.
Это участь нелегальных эмигрантов и освобожденных условно.Es gibt relativ illegale Tricks, z.B. in der Zelle ein Friseurgeschäft betreiben.
Есть относительно нелегальные способы заработка: когда ты открываешь парикмахерскую в своей камере.Es gibt ziemlich illegale Tricks: In der Zelle einen Tattooladen betreiben.
Есть довольно нелегальные способы: кабинет татуировок в камере.Schätzungen besagen, dass illegale Einwanderer… die Bewohner Arizonas jährlich 2,7 Milliarden Dollar kosten.
Предположительно, нелегальные иммигранты стоят Аризоне 2. 7 млрд$ в год.Haben Sie jemals eine illegale Wette über Will Gardner bei dem Buchmacher Jonathan Meade gemacht?
Вы когда-нибудь делали незаконные ставки через Уилла Гарднера букмекеру Джонатану Миди?Sie beschreibt eine komplett illegale Vereinbarung zwischen deutschem und amerikanischem Geheimdienst.
В нем описывается полностью незаконное соглашение между немецкой и американской разведками.Es schildert eine absolut illegale Vereinbarung zwischen dem deutschen und amerikanischen Geheimdienst.
В нем описывается полностью незаконное соглашение между немецкой и американской разведками.
