Exemples d'utilisation de Освобождает en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он освобождает вас.
It liberates you.Политика Решип: Решип освобождает.
Reship Policy: Reship Free.Освобождает зверя внутри.
Releases the beast within.Сильный вред абсорбции освобождает.
Strong absorption/ harm free.Это освобождает вас от моей опеки.
It releases you from my care.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
освобожденных районах
освобожден из тюрьмы
автор был освобожденосвобожден под залог
освобождены от уплаты
правительство освободилоосвободить мир
лицо было освобожденоосвобожденных лиц
освобожден от должности
Plus
Utilisation avec des adverbes
немедленно освободитьнезамедлительно освободитьнедавно освобожденныхбезоговорочно освободитьосвобождены после
впоследствии освобожденыусловно освобожденнемедленно и безоговорочно освободитьвременно освобожденынезамедлительно и безоговорочно освободить
Plus
Utilisation avec des verbes
следует освободитьудалось освободитьпризывает освободитьоправданных и освобожденных
Незнание закона освобождает от ответственности.
Ignorance of the law exempts from liability.Маска освобождает нас от запретов.
The mask frees us of inhibitions.Принимает на работу и освобождает с работы сотрудников Компании;
Recruit and dismiss employees of Company;ДХЛ освобождает для больше чем 100пкс.
DHL free for more than 100pcs.Появившийся Терри освобождает заложников и догоняет Лару.
Terry arrives, frees the hostages and catches up to Lara.Amp; uuml; Освобождает волосы от секущихся кончиков.
Ü Frees hair from split ends.Данная услуга освобождает Клиента от двойной операции.
This bank product releases the customer from double transaction.Он освобождает отца и других порабощенных.
He releases his son and the other captives from prison.Да и преподавателей EDUCON освобождает от трудоемкой работы.
Yes and teachers exempt from painstaking work EDUCON PRAGUE.Йогурт освобождает кожу от старых клеток.
Yogurt frees the skin from old cells.Установка стента улучшает кровоток и освобождает от грудной боли.
Stent placement can improve blood flow and relieve chest pain.Беверли освобождает своих друзей, но Эдди умирает.
Beverly frees her friends, but Eddie dies.Поддержка гравитации автоматически блокирует или освобождает телефон.
Gravity support will automatically block or release the phone.Он освобождает своих жертв через определенное время.
He releases his victims on a consistent timeline.Приемный сын освобождает тебя от всякой биологической вины.
A stepson absolves you of any biological blame.Это освобождает их от разума, который сбился с пути, или идет криво.
This relieves them from a mind that has gone astray, or gone awry.Эндер также успешно освобождает Алессандру от господства матери.
Ender then successfully liberates Alessandra from her dominating mother.Это освобождает меня от любых выплат в связи с аварией.
This, this absolves me of any cost in relation to the accident.Ангел- благой свидетель, который освобождает в человеке то, что самое лучшее.
An Angel is a good witness who releases the best in a human.Студентов( освобождает от занятий в учебных заведениях);
Students(exempt from classes in educational institutions);Освобождает от мышечного напряжения и обладает болеутоляющим действием.
Relieves muscle tensions and has a pain Южная Корея освобождает олимпийских медалистов с военной службы.
South Korea exempts Olympic medalists from military service.Экономическая демократия освобождает политическую демократию от олигархов.
Economic democracy frees political democracy from the oligarchs.Назначает и освобождает полномочных представителей президента РФ;
Appoint and dismiss plenipotentiary representatives of the President of the Russian Federation;Кроме того, полицейское управление освобождает иностранца и по решению суда.
Police department release a foreigner also after court decision.
