Que Veut Dire ОТРЕЗАНЫ en Anglais - Traduction En Anglais

отрезаны
cut off
срезать
отрезаны
отрубил
обрезаны
истреблены
отключить
отсечь
перекрыть
оторванным
прерваны

Exemples d'utilisation de Отрезаны en Russe et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы были отрезаны.
We were cut off.
Отрезаны от всего мира.
Cut off from the world.
Мы были отрезаны.
So we were cut off.
У них отрезаны языки.
Their tongues are cut out.
Ее волосы были отрезаны.
Her hair was cut off.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
отрезанную голову отрезал ей голову
Utilisation avec des verbes
оказались отрезанными
Мы были отрезаны от них.
We got cut off from them.
Они были почти отрезаны.
They were nearly cut off.
У нее были отрезаны губы.
Her lips have been removed.
Кисти и стопы отрезаны.
Both hands and feet cut off.
Мы отрезаны от ночевки.
We're locked out of the Lock-In.
Наушники были отрезаны.
The handset cord had been cut.
Мы отрезаны от зала управления.
We are cut off from the control room.
Линии снабжения были отрезаны.
Supply lines got cut off.
Двигатели отрезаны от мостика.
The engines are cut off from the bridge.
А их руки- ноги отрезаны.
And their hands and feet cut off.
Кредиты отрезаны, дом вот-вот снесут.
Credit cut off, house about to be bulldozed.
Да, кончики пальцев отрезаны.
Yes, the fingertips have been removed.
Мы отрезаны от внешнего мира.
We are cut off from all access to the outside world.
Через минуту мы будем отрезаны.
Another 60 seconds and we will be cut off.
Языки отрезаны, потому что они слишком много знали.
Tongues cut out because they knew too much.
Мы заметили, что ты были отрезаны.
We have noted that you have been cut off.
Все панели отрезаны к длине клиента спрошенной.
All panels are cut to customer's requested length.
В любую минуту могут быть отрезаны навсегда.
Any minute, could just be cut off forever.
Они отрезаны от их важнейших источников снабжения.
Their major sources of supply have been cut off;
Потом их длинные волосы были отрезаны, а головы отрублены.
Then their long hair were cut and their heads were chopped off.
Пальцы ног отрезаны под размер ботинок Николаса.
The toes have been cut off to fit into Nicholas's shoes.
Однако теперь они окружены стеной и отрезаны от Иерусалима.
Yet now they are surrounded by the Wall and cut off from Jerusalem.
Ее волосы отрезаны ножом, так же как у Анны Пирс.
Her hair was cut off with a knife, same as with Anna Pearce.
На всем протяжении стены дома палестинцев отрезаны от их земли.
All along the Wall, Palestinian homes are separated from their land.
Они также указали, что телефонные линии в деревне были отрезаны.
They also indicated that telephone lines in the village had been cut off.
Résultats: 208, Temps: 0.0245

Отрезаны dans différentes langues

отрезаноотрезать ей

Top requêtes du dictionnaire

Russe - Anglais