ОТРЕЗАНЫ на Чешском - Чешский перевод

• odříznuty
• odříznuti
• odříznutí
• odříznuto
• odříznuta
• odříznuté

Примеры использования Отрезаны на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отрезаны от чего?
Odříznuti od čeho?

От чего отрезаны?
Odříznuti od čeho?

Отрезаны от мира.
Odříznutý od světa.

Мы были отрезаны.
Byli jsme odříznutí.

Те были бы тогда отрезаны.
Poté jsou odříznuty.

У него отрезаны язык и член.
Měl uříznutý jazyk a penis.

Так мы здесь отрезаны?
Takže jsme tady uvěznění?

Потому что тогда вы будете отрезаны?
Protože byste byla odříznuta?

У обоих отрезаны средние пальцы.
Oba muži měli uříznutý prostředníček.

Кисти и стопы отрезаны.
Obě ruce a nohy useknuté.

Двигатели отрезаны от мостика.
Ovládání motorů je odříznuto od můstku.

Сли мы взорвЄм мост, мы будем отрезаны.
Jestli vyhodíme most, budeme odříznutí.

Они были отрезаны, окружены в каньоне.
Byly odříznuty, boxoval do kaňonu.

Он был застрелен, его пальцы были отрезаны.
Byl zastřelen a měl odřezané prsty.

Кредиты отрезаны, дом вот-вот снесут.
Zastavené výslužné, dům se má zbourat.

Это значит, что наши войска отрезаны?
To znamená, že je naše vojsko odříznuto?- Ano,?

Мы будем отрезаны от Сторибрука навсегда.
Od Storybrooku budeme odříznutí navždy.

Кто знает, когда они поняли, что отрезаны.
Kdo ví, kdy si uvědomili, že jsme nedostupní.

Сколько они были отрезаны в этой адской дыре?
A jak dlouho byli odříznutí v té pekelné jámě?

Что означает, что волосы были отрезаны у трупа.
Což znamená, že vlasy byly odříznuty mrtvole.

Баржорцы отрезаны от своих богов, возможно что навсегда.
Bajorané byli odříznuti od svých bohů možná navždy.

Когда это стадо зомби соединится с этим мы будем отрезаны.
Když se tohle stádo potká s tímhle, budeme odříznuti.

Все пути к Силе будут отрезаны, и свиток вернется к нам.
Všechny jeho cesty k Silám musí být přerušeny a svitek vrácen.

Полковник О' Нилл и лейтенант Тейлор были отрезаны от Врат.
Plukovník O'Neill a poručík Tyler byli odříznuti od brány.

Войска дяди были отрезаны весенним дождем… с востока берегов Волги.
Strýcova vojska byla odříznuta jarním deštěm na východ od Volhy.

Четыре человека убиты за две недели, руки и ноги отрезаны.
Čtyři chlapi zavražděný během dvou týdnů, ruce a nohy usekaný.

Есть предположение, что руки были отрезаны и пришиты заново.
Má je každá ta ruka, což naznačuje, že byly odříznuty a zase přišity.

Подобную можно купить где угодно но все лейблы были отрезаны.
Takové, které můžete koupit všude, ale šťítky byly ustřižené.

Пока мы не сможем открыть эти переборки, мы будем отрезаны от остального корабля.
Dokud ji neodstraníme, jsme odříznuti od zbytku lodi.

Когда вы были отрезаны от этой энергии, вы были отброшены во тьму.
Když jste byli od této energie odříznuti, byli jste uvězněni v temnotě.