Exemples d'utilisation de Охранять en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Охранять его.
Guard him.Я буду охранять тебя.
I'm gonna keep you safe.Охранять его!
Secure him!Кто будет охранять его?
And who will guard him?Охранять меня?
Protecting me?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
охраняемых районов
охраняемых территорий
охраняемых видов
охраняемых зон
охраняемом организацией объединенных наций
государство охраняетохраняемых законом
особо охраняемых районов
охраняемых районов моря
сети охраняемых районов
Plus
Utilisation avec des adverbes
особо охраняемыхособо охраняемых районов
необходимо охранять
Utilisation avec des verbes
охранять и защищать
уважать и охранятьсуществующих охраняемых
Но вы должны ее охранять.
But you must protect it.Охранять базу.
Guard the base.Он будет охранять твою душу.
He will keep thy soul.Охранять выход.
Secure the exit.Ты должен охранять Свиток.
You must protect Scroll.Охранять темницу.
Secure the dungeon.Вы должны охранять невесту.
You should guard the bride.Охранять периметр.
Secure the perimeter.Защищать и охранять Землю.
To defend and protect Earth.Я буду охранять Томми бесплатно.
I will guard Tommy for nothing.Разум будет охранять тебя.
Understanding shall keep thee.Я буду охранять вас, ваше высочество.
We will protect you, your highness.Ты не можешь охранять меня, Минди!
You can't guard me, Mindy!Учить их распознавать и охранять ее.
Teach them how to recognize and preserve it.Кто будет охранять меня в посмертии?
Who will guard me in the afterworld?Остальные могут охранять это крыло.
The rest of you can secure this wing.Охранять меня или убедиться, чтобы я не уехал?
Keep me safe or make sure I don't leave?Только здесь я могу охранять вас от них.
I can only safeguard you from them down here.Я буду охранять Сяньян до последнего вздоха!
And I will guard Xianyang till my last breath!Не оставляй ее, и она будет охранять тебя;
Forsake her not, and she shall preserve thee.Охранять ель будут 16 пожарных и милиция.
Protect spruce will be 16 firefighters and police.Не оставляй ее, и она будет охранять тебя;
Do not forsake her, and she will preserve you;И продолжайте охранять нас от опасных иноземцев.
Keep on protecting us from the dangerous aliens.Охранять права и законные интересы лица;
Protect the rights and lawful interests of the individual;И я всегда буду охранять тебя, что бы ни случилось.
And I will always keep you safe, no matter what.
