Que Veut Dire ПОГРЕБЕНИЕ en Anglais - Traduction En Anglais

• burial
• funeral
• entombment
• grave
• interment
• burials
• funerals
• burying

Exemples d'utilisation de Погребение en Russe et leurs traductions en Anglais

Кончина и погребение.
Deaths and Funerals.

Погребение завершено!
The burial is complete!

Даже не знаю, наверное, погребение.
I don't know, maybe burial.

Погребение святого Кирилла.
Entombment of St. Cyril.

Известно также погребение животного.
Animal sacrifice is also performed.

Погребение Петра в соборной церкви.
The entombment of Peter in a church.

Я хочу, чтобы ты пришла на погребение.
I do want you to come to the funeral.

Погребение св. Леонтия в граде Ростове.
The entombment of St. Leonty in Rostov.

Что он получит христианское погребение.
That he receive a proper Christian burial.

Погребение мертвых и присутствие на похоронах;
Burial of the dead and presence at the funeral;

Частичная оплата расходов на погребение и похороны;
Paying part of burial and funeral expenses.

Погребение датируется временем не ранее 907- 908 гг.
The burial dates from no earlier than 907- 908 years.

Жизнь Христа, Его смерть, погребение и воскресение.
The life of Christ and His death, burial and resurrection.

Достойное погребение умерших- это наша человеческая обязанность.
Dignified burial of the dead is our human duty.

В ходе раскопок было исследовано 781 погребение.
In the course of the excavations, 781 burials have been studied.

Погребение Создает непроходимую могилу, существующую в течение 4 сек.
Entomb Create an unpassable tomb for 4 seconds.

Духовенство не позволило произвести его погребение на освященной земле.
The clergy did not allow his burial in sacred ground.

Погребение князя Владимира, умершего в отсутствие сына.
The entombment of Prince Vladimir who died in his son's absence.

Значит ты придерживаешься того, что это ритуальное погребение в африканском стиле?
So you're sticking to this ritual burial African-style?

Погребение состоялось на приходском кладбище этого храма 21 марта.
The funeral took place on 21 April at the Catholic city cemetery.

Элита позднеантичного Боспора: погребение с Золотой маской.
The Bosporan elite in the Late Classical period: a burial with the Golden mask.

Погребение с пряжками- пафти из адыгского могильника Грузинка Ха.
A burial with paft buckles from the Adygei burial-ground Gruzinka Xa.

Новый архиепископ ни за что не позволит погребение в освященной земле.
The new archbishop would never allow a burial on consecrated ground.

Погребение состоится послезавтра в 16: 00 на кладбище Я ркон в Тель-Авиве.
The funeral will take place in Tel Aviv on Wednesday, at 16:00.

Сразу после отпевания будет погребение на кладбище Pinecerst.
The burial will take place immediately after the funeral at Pinecerst Cemetery.

Погребение благоверного великого князя Владимира, умершего в отсутствии сына.
The entombment of St. Prince Vladimir who died in his son's absence.

В случае смерти- пенсия в связи с потерей кормильца и пособие на погребение.
In case of death, survivors' benefits and allowances for funeral expenses.

Ix погребение почв на склонах в результате чрезмерной эрозии и осаждения;
Burial of downslope soils as a result of excessive erosion and sedimentation.

Размер пособия на погребение равен среднему дневному заработку, умноженному на 30.
Allowances for funeral expenses are equal to 30 times the average daily remuneration.

Погребение майкопской культуры из могильника Синюха: результаты изотопного исследования.
Maikop grave from the Sinyukha burial ground: results of stable isotope study.