Exemples d'utilisation de Покончи en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Покончи с ним!
End him!Тогда покончи с этим.
Then end it.Покончи с этим.
Finish it.Просто покончи с этим.
Just end it.Покончи с этим.
Kill this.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
покончил жизнь самоубийством
покончить с безнаказанностью
покончим с насилием
покончить с нищетой
необходимость покончитьон покончил жизнь самоубийством
покончить с дискриминацией
покончить с голодом
покончить с практикой
пытался покончить жизнь самоубийством
Plus
Utilisation avec des adverbes
сообща покончимнеобходимо покончитьнавсегда покончить
Utilisation avec des verbes
пыталась покончитьдавайте покончимхотел покончитьрешил покончить
Тогда покончи с этим.
Then end this.Покончи с ним.
Finish him.Просто покончи с этим.
Just finish it.Покончи с этим!
Finish this!Тогда покончи с собой!
Then kill yourself!Покончи с этим.
Get on with it.Просто покончи с собой.
Just kill yourself.Покончи с ее болью.
End her pain.Генри, покончи с этим сейчас.
Henry, end this now.Покончи с бедами.
End The Troubles.Генрих, покончи с этим сейчас.
Henry, end this now.Покончи с ним, Джон.
Finish it, John.Скажи ей, покончи с этим.
Just tell her, get it done.Покончи с этим, Фрэнк.
End it, Frank.Говори; покончи с омими страхами.
Speak; end my fears.Покончи с ними, Морган.
End him, Morgan.Будь героем. Покончи с заражением.
Be a hero, end the contagion.Покончи с этим, пожалуйста.
End it, please.Запечатай нас внутри и покончи с этим!
Seal us inside and end this!Покончи с этим, Кастиэль.
End this, Castiel.Просто убей их и покончи с этим.
Just kill them and be done with it.Покончи с этим кошмаром.
End this nightmare.Забери его земли и покончи с этим.
Take his land and be done with it.Покончи с этим для нас обоих.
End this for both of us.Забирай деньги и покончи с ними.
Take the money and be done with them.
