Que Veut Dire ПОЛОМКА en Anglais - Traduction En Anglais

• failure
• breakdown
• damage
• breaking
• broken
• break
• the breakage

Exemples d'utilisation de Поломка en Russe et leurs traductions en Anglais

Серьезная поломка?
Serious damage?

Поломка была очевидна.
The damage was plain.

Повреждения или поломка.
Damaged or broken.

Поломка карданного вала.
Breaking propeller shaft.

Серьезная поломка системы.
Major breakdown of the system.

Поломка проекторов, Лорна.
Projectors break, lorna.

Повреждения, поломка, деформация.
Damaged, broken, deformed.

Поломка нескольких дисков.
Failure of multiple disks.

Повреждение, поломка, заостренность краев.
Damaged, broken, sharp-edged.

Поломка замка или его ручки.
Breaking lock or handle.

В противном случае, возможна поломка гайки.
Otherwise, the nut may break.

Поломка тормозов на 14 круге.
Brake failure on my- 14th lap.

Приемка/ вывоз, поломка оборудования.
Collection/pick-up, equipment failure.

Серьезная поломка системы улавливания NOx;
Major breakdown of a NOx trap system;

Произойдет какая-нибудь механическая поломка.
There may be an unforeseen mechanical failure.

Малая поломка не произвела бы такого эффекта.
Too little damage would have had no effect at all.

Инструмент автоматически установлен R223= 1 поломка инструмента.
Tool automatically positioned R223=1 broken tool.

Каждая третья поломка автомобиля связана с аккумулятором!
Every third car breakdown is caused by the battery!

А поломка этой самой бытовой техники стает настоящей катастрофой.
And breaking this appliance becomes a disaster.

Модуль управления. Поломка данного модуля является очень неприятной.
Module management. Failure of this module is very unpleasant.

Поломка( или разрыв) валов на внутренней стороне.
The breaking(or cracking) of shafts at, or close to the inboard.

Именно поэтому, для многих людей его поломка становится сущей катастрофой.
That is why, for many people it breaking is a disaster.

Эта поломка зачастую возникает через засор дренажной системы.
This failure often occurs through the blockage of drainage system.

Вчера у нас была поломка матричной системы, эти записи потерялись.
We had a matrix systems failure yesterday. Those files were lost.

Поломка шлюза из-за использования недопустимого сетевого блока питания.
Damage of the gateway by using an impermissible power supply unit.

В отчете сказано, что эта поломка была вызвана взрывом трансформатора.
Report says this damage Was caused by a transformer explosion.

Поломка кардана прямо способствует возникновению лишних шумов и вибрации.
Breaking cardan directly contributes to unnecessary noise and vibration.

Трещины, деформация, поломка, значительная коррозия, ненадежность корпуса оси.
Axle body cracked, deformed, broken, considerably corroded, insecure.

Перегревается вода. Причиной этой неисправности является поломка термостата;
The Overheated water. The cause of this fault is failure of the thermostat;

Если произойдет разрядка или поломка, немедленно отойдите и отключите питание.
If discharge or breakdown occurs, immediately step down and cut off the power.