Que Veut Dire ПОНИЖАЮТ en Anglais - Traduction En Anglais

• lower
• decrease
• reduce
• are lowering

Exemples d'utilisation de Понижают en Russe et leurs traductions en Anglais

Они понижают наше давление.
They lower our blood pressure.

Домашние питомцы понижают наше кровяное давление.
Pets lower our blood pressure.

Многие результаты этих карточек либо повышают интерес, либо понижают.
Many outcomes for hobby-related chance cards will either increase or decrease enthusiasm.

Пектиновые вещества понижают уровень холестерина.
Pectin substances lower the level of cholesterol.

Таблетки железа понижают всасывание этих препаратов и ослабляют их действие.
Iron tablets decrease the absorption of these medicines and weaken their effect.

Немногие середины трудыов понижают комиссионныа затраты.
Fewer transactions means lower commission costs.

JP Morgan и Macroeconomic Advisers понижают cвои прогнозы по росту ВВП США.
JP Morgan and Macroeconomic Advisers lower their forecasts for the US GDP growth.

Неизмененные вилки и адаптеры к розеткам понижают риск поражения электричеством.
Unmodified plugs and fitting sockets reduce the risk of electric shock.

А именно, наркотики понижают осознание и снижают способности.
Specifically, that drugs decrease awareness and hinder abilities.

Они понижают рН жидкостей, таких как слюна, лимфы и крови, и сделать их более кислыми.
They lower the pH of fluids such as saliva, lymph and blood, and make them more acidic.

Эти рычажки повышают или понижают высоту своего ряда струн меньше, чем на полтона.
These levers raise or lower the pitch of the string course by a microtone, less than a half step.

Верхние и понижают плиту 2, картон все методы упаковки авилябле как ваша просьба.
The upper and lower two plate, carton All methods of packaging is aviliable as your request.

Неизмененная штепсельная вилка и подходящая к ней штепсельная розетка понижают риск электрического удара током.
Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.

Они понижают артериальное давление и второстепенную сопротивляемость и способствуют удержанию жидкости.
It reduces blood pressure and peripheral resistance and produces fluid retention.

АИ анти-- эстрогены которые блокируют деятельность при ароматасе и понижают уровни эстрогена сыворотки.
AI's are anti-estrogens that inhibit aromatase activity and lower serum estrogen levels.

Вы должны освободить его от холода, как если бы они понижают температуры останутся замороженными навсегда.
You must free him from the cold, as if they lower the temperatures will remain frozen forever.

Часть системы ренин- ангиотенсина, которая главная цель для лекарств которые понижают кровяное давление.
It is part of the renin-angiotensin system, which is a major target for drugs that lower blood pressure.

Одновременно принимаемые препараты железа понижают всасывание тетрациклинов и ослабляют их действие.
Taking iron preparations at the same time decreases the absorption of tetracyclines and weakens their effect.

Экраны Aluminet® понижают температуру в дневное время посредством отражения солнечной радиации в атмосферу.
Aluminet® screens lower the temperature during the daytime by reflecting solar radiation into the atmosphere.

Негативные реакции разрушают вашу ауру и понижают уровни вашего Света, и требуется время, чтобы восстановиться.
Negative reactions damage your own aura and lower your Light levels, and it takes time to recover.

Солнечная корона горячее поверхности Солнца, так как вихри понижают температуру в своем центре.
The Sun's corona is more warm than the Sun's surface, because the vortices decrease the temperature within their centers.

Некоторые страны понижают возрастной ценз для осуществления политических прав, включая участие в национальных выборах.
Some countries are lowering the age for political rights, including participation in national elections.

В большинстве случаев все такие ограждения оборудуются двойными поручнями, которые понижают сложность их захвата.
In most cases, all such fencing equipped with dual hand rails that lower the complexity of their capture.

Новые китайские стандарты понижают приемлемый уровень летучих органических соединений( ЛОС) в салоне транспортного средства.
China's new standards lower the acceptable level of volatile organic compounds(VOCs) in a vehicle's cabin.

Противопоказаний к приему лапчатки белой практически нет, но надо помнить, что ее препараты понижают давление.
Contraindications to the reception lapchatki white virtually no, but we have to remember that its drugs lower pressure.

Более половины помощников в группе являются самки, которые кормят птенцов и понижают нагрузку у размножающейся особи.
Over half of the groups have two or more helpers, often female, which feed nestlings and reduce the workload of breeding females.

Декан, эти температуры понижают наши иммунные системы в мире, переполненном странными не вакцинированными младенцами.
Dean these temperatures are lowering our immune systems in a world that is swarming with weird people's unvaccinated toddlers.

Падение цен на нефть вкупе с все еще хрупким глобальным ростом( особенно в Европе) понижают ожидания инфляции.
Declining oil prices together with still fragile growth environment worldwide(especially in Europe) are pressing inflation expectations lower.

Воистину, сердца тех, которые при Посланнике Аллаха понижают свои голоса, Аллах очистил( или раскрыл) для богобоязненности.
Indeed, those who lower their voices before the Messenger of Allah- they are the ones whose hearts Allah has tested for righteousness.

И она обретает все более острый характер из-за ссылок на ядерные доктрины, которые понижают порог обращения к этому оружию.
The threat is increasingly an issue because nuclear doctrines are now being cited that reduce the threshold for the use of these weapons.