Que Veut Dire ПРИТВОРЯЛАСЬ en Anglais - Traduction En Anglais

• pretended
• was faking
• pretending
• pretend
• feigned
• acted

Exemples d'utilisation de Притворялась en Russe et leurs traductions en Anglais

Да, я притворялась.
Yes, I was faking.

Притворялась в чем?
Pretending about what?

А просто притворялась.
Or just pretend.

Я притворялась, что знала.
I pretended to know.

Она только притворялась, что живет.
She only pretended to be alive.

Притворялась горничной.
Pretending to be a maid.

Поэтому я притворялась, что так и есть.
So I pretended that we were.

Притворялась инвалидом.
Pretending to be handicapped.

Поверить не могу, что она притворялась.
Can't believe she was faking it.

Притворялась нашей подругой!
Pretending to be our friend!

Хочешь сказать, что она притворялась?
You're telling me that she was faking?

Она притворялась, что любит меня.
She pretended to love me.

Графиня Боль притворялась, что слушала.
Countess Bola pretended to be listening.

Ты притворялась, что помогала мне.
You pretended to help me.

Я так долго притворялась взрослой, я.
I have been pretending to be an adult so long, I.

Она притворялась одной из них.
She pretended to be one of them.

Эва шла с нами и притворялась моей девушкой.
Ava joined us and pretended to be my girlfriend.

Притворялась, что это ты бросила его.
Pretending it was you who chucked him.

День за днем я притворялась, что это неправда.
I spend the days pretending that it's not real.

Притворялась, что не знаю, что ты моя мать.
Pretending I don't know you're my mother.

Может, она притворялась, в надежде, что он уйдет.
Maybe she was faking. Hoping he would go away.

Я притворялась, что их читаю и кивала.
I pretend to read what you give me and then I nod.

Восемь лет… ты притворялась, что не знаешь, кто ее отец!
You pretended you didn't know who he was?

Я притворялась спящей, а он уже храпел.
I pretended I was asleep and he's already snoring.

Ларри, я только притворялась, что вижу будущее.
Larry darling, I only pretended to read the future.

Ты притворялась, что любишь меня, но это была ложь.
You pretended to like me, but you didn't.

Помнишь ту, которая притворялась парализованной?
Remember the one who pretended to be a paraplegic?

Всегда притворялась такой чопорной и благопристойной.
Always pretending to be so prim and proper.

Значит, она только притворялась, что хорошо проводит время?
So she just pretended to have a good time?

Она притворялась, потому что встречается с марокканцем.
She pretended because she is dating a Moroccan guy.