Exemples d'utilisation de Провод en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он перерезал провод.
He cut the line.Универсальный провод спиральный.
Spiral lead universal.Простите, другой провод.
I am so sorry. Different cord.Рич как провод под напряжением.
Rich is like a power cord.Щетки стороны: Провод/ Пластмасса.
Side Brushes: Wire/ Plastic.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
красный проводчерный проводэлектрических проводоввсе проводажелтый проводсиний проводмедный проводэти проводасоединительный проводтелефонный провод
Plus
Utilisation avec des verbes
оголенные проводапитающий провод
Utilisation avec des noms
провод заземления
провод питания
провода и кабели
кабелей и проводовжгута проводовпровод электропитания
провода зажигания
Plus
Эмалированный медный провод Ø прибл.
Enamelled Copper Wire Ø approx.Светло-серый провод с белым разъемом.
Light grey line with white head.Провод для игольчатых электродов 2 шт.
Wire for needle electrode 2 pcs.Светло-серый провод с желтым разъемом.
Light grey line with yellow head.Провод обмотался у него вокруг шеи!
The cord is wrapped around his neck!Услуги/ Кабель, провод/ Силовой кабель.
Service/ Cable, wire/ Power cable.Провод- многожильный луженый медный 2.
Conductor- Stranded Tinned Copper 2.Али, основной провод черный или серый?
Ali, is the mains cable black or grey?Черн. провод с красным и белым разъемами.
Black line with red and white head.Если питающий провод будет поврежден.
If non-detachable power cord is damaged.Держите провод подальше от горячих поверхностей.
Keep the cord away from hot surfaces.Аудиосигнал через провод заднего динамика.
Audio signal through rear speaker lead.Провод- многожильный посеребреный медный 2.
Conductor- Stranded Silver-Plated Copper 2.Центральный провод: Медный монолит,. 58мм.
Centre Conductor: Bare copper, 0.58mm.Поврежден топливный провод на Променаде.
A fuel conduit has ruptured on the Promenade.Объединенный провод для ЭЭГ электродов 2 шт.
Combined wire for EEG electrodes 2 pcs.Провод трансформатора зажигания замыкает на корпус.
Ignition transformer cable discharges to earth.Услуги/ Кабель, провод/ Коммуникационный кабель.
Service/ Cable, wire/ Сommunication cable.Затем отсоедините удлинительный провод от двигателя.
Then remove the extension lead from the engine.Не подêлючайте провод питания ê внóтреннемó блоêó.
Do not connect the power wire to the indoor unit.Дополнительно требуется провод к распределителю.
In addition, a cable to the distributor is required.Y желтый провод коммуникации для клавиатурий и т. д.
Y Communication yellow wire for keyboard ant etc.Подключаем интерфейсный провод USB к разъему XS3.
Connect the USB interface cable to the connector XS3.G зеленый провод коммуникации для клавиатурий и т. д.
G Communication green wire for keyboard ant etc.Зачистить сетевые провод( max 2, 5 мм2) согласно рис.
Strip mains cable(max 2.5 mm2) according to figure.
