Que Veut Dire ПРООПЕРИРОВАЛИ en Anglais - Traduction En Anglais

• operated
• had surgery

Exemples d'utilisation de Прооперировали en Russe et leurs traductions en Anglais

Мы прооперировали.
We operated.

Ники уже прооперировали?
Is Nicky out of surgery?

Его прооперировали.
He's out of surgery.

Клэйберна прооперировали.
Clayburn's out of surgery.

Пять недель назад меня прооперировали.
Five weeks ago I had surgery.

Они прооперировали, и это не сработало.
They operated and it didn't work.

Тебя же только что прооперировали.
You just had surgery.

Прооперировали ей грыжи в шейном отделе.
Was operated on her hernia in the cervical spine.

Моего отца уже прооперировали?
Is my dad out of surgery?

Вике недавно прооперировали травмированную ногу.
Vick recently operated on the injured leg.

Мою дочь уже прооперировали?
Is my daughter out of surgery?

В октябре большую кисту мне прооперировали.
In October a large cyst I was operated on.

Его прооперировали в харьковской больнице неотложной помощи.
He was operated in Kharkiv hospital.

Вашего мужа уже прооперировали.
Your husband's out of surgery.

А 17 лет назад прооперировали по поводу рака кишечника.
But 17 years ago was operated on for cancer of the bowel.

Но ее только вчера прооперировали.
She just had surgery yesterday.

Сегодня я уже могу сказать о том, что на прошлой неделе его прооперировали.
Today I can say that last week it was operated.

Виолетту Тонкову прооперировали!
Violetta Tonkova underwent a surgery!

Вы прооперировали этого человека без разрешения и без супервизии.
You operated on this man without permission, without supervision.

Дана, тебя только что прооперировали, ты потеряла много крови.
Dana… you just had surgery, and you have lost a lot of blood.

Мирзаев был доставлен в больницу, где его прооперировали.
Biletsky managed to bring himself to the city hospital where he was operated upon.

Если человека прооперировали утром, то вечером он уже может уйти домой.
If man was operated on in the morning, in the evening he can go home.

Тогда почему Валери Хейл говорит, что это вы прооперировали Дарена Маккензи?
So, why is Valerie Hale saying that you operated on Darren McKenzie?

Как ты можешь говорит мне такое, после того, как мою жену только что прооперировали?
How can you say that to me after my wife's just had surgery?

Через 3 дня меня прооперировали, опухоль удалили вместе с пораженной почкой.
Within a span of 3 days I was operated on to remove the tumour along with the affected kidney.

У меня был сердечный приступ, мне заменили бедренный сустав, прооперировали оба колена.
I have had a heart attack… a hip replacement… Surgery in both knees.

Андрейку прооперировали, мы подключились к помощи на обеспечение малыша в отделении реанимации.
Andrey was operated, and we assisted his treatment in intensive care department.

Когда поезд доехал до ближайшей станции, его госпитализировали и прооперировали.
When the train reached the closest station, he was hospitalised and underwent surgery.

Руководство больницы сообщило мне, что за 2016 год они прооперировали около 470 суданских пациентов.
I was told by the hospital management that in 2016 they operated about 470 Sudanese.

Во-первых, не может быть ничего обычного после того, как пациента прооперировали.
First of all, there's no such thing as anything routine after a patient's had surgery.