Exemples d'utilisation de Разведка en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Разведка знает.
The ISI know.Чистая разведка.
Pure reconnaissance.Разведка на мотоциклах.
Bike recon.Ты сказала" разведка.
You said recon.Разведка водных ресурсов.
Water survey.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
финансовой разведкивоенной разведкивнешней разведкивоздушной разведкинациональной разведкиобщей разведкиморской разведкидетальной разведкивоенно-морской разведкинациональной безопасности и разведки
Plus
Utilisation avec des noms
работы по разведкепоиска и разведкиразведки и безопасности
службы разведкиразведки и добычи
разведки и разработки
контрактов на разведкуразведки и освоения
офицер разведкисотрудников разведки
Plus
Нил, только разведка.
Neal, recon only.Разведка, американцы.
ISI, the Americans.Наша разведка хороша.
Our intel was good.Разведка биологических ресурсов.
Biological prospecting.Ирийска€ военна€ разведка.
Syrian Military Intelligence.Воздушная разведка подтверждает.
Air reconnaissance confirms.Разведка полезных ископаемых 96 19.
Mineral prospecting 96 18.Ваша разведка ошиблась, генерал.
Your intel was wrong, General.Африканская энергетическая разведка.
African Energy Intelligence.ЛБМ<< Койот>>-- разведка.
Coyote LAV- Reconnaissance.Наша разведка говорит, что он выжил.
Our Intel says Sergei survived.Фотогалерея« Разведка и добыча в Ираке».
Exploration and production photo gallery.Разведка и добыча нефти и газа;
Oil and gas exploration and production;Бизнес разведка или торговый десант.
Business intelligence or trade landing force.Разведка за и против вмешательства.
Intel for and against intervention.Бизнес- разведка анализ и отчетность.
Business intelligence analysis and reporting.Разведка не может быть такой банальной.
Reconnaissance can't be trivialized.Финансовая разведка и контрразведка.
Financial intelligence and counter-intelligence.Разведка заняла больше времени, чем предполагалось.
The survey took longer than expected.Геология и разведка россыпных месторождений.
Geology and prospecting for placer deposits.Но разведка отследила Крюгера в Вест-Индии.
But intel has tracked Mr. Kruger to the West Indies.Сулакское нефтяное месторождение Разведка и добыча.
Chernovskoye oil field Exploration and production.Разведка и добыча на нефтегазовых месторождениях;
Exploration and production of oil and gas fields;Французская разведка считает его иранским двойным агентом.
French intelligence believes he's an iranian double agent.Разведка подтвердила наличие противника в этом месте.
Recon confirms multiple hostiles at the location.
