Que Veut Dire СЕМЕЙНЫХ en Anglais - Traduction En Anglais

• family
• familial
• marital
• families

Exemples d'utilisation de Семейных en Russe et leurs traductions en Anglais

Прежде всего семейных.
Families First.

При семейных обстоятельствах конечно есть.
In a familial way she'course she is.

Слишком много выпивки и семейных проблем.
Too much booze and marital woe.

Выбор для семейных пар и кампаний друзей.
Choice for families and group of friends.

Хорошо быть монахом: никаких семейных проблем!
At least they have no marital woes!

Гостиница располагает 78 семейных номеров и 6 люксов.
The hotel has 78 family rooms and 6 suites.

Номер идеально подходит для бизнесменов и семейных пар.
The room is ideal for businessmen and families.

Подумайте о вашем 2 или семейных юбилеев.
Think about your 2 or family anniversaries.

Идеально подходит для семейных поездок или деловых поездок.
Ideal for family trips or business trips.

WONCA Всемирная организация семейных врачей.
WONCA World Organization of Family Doctors.

Стандартных, 10 семейных, 4 джуниор сьюта и 2 сьюта люкса.
Standards, 10 family, 4 junior suite and 2 suite luxe.

Я разворошил парочку семейных осиных ульев.
I have kicked a few familial hornets nests.

Предупреждение преступности в сфере семейных отношений;
Crime prevention in the sphere of family relationships;

Поступали данные о семейных появлениях синдрома Брауна.
Familial occurrence of Brown's syndrome has been reported.

Всемирная организация семейных врачей WONCA.
World Organization of Family Doctors WONCA.

Их взаимная ненависть была сильнее любых семейных уз.
Their hatred for one another was stronger than any familial bond.

Возможности для любых семейных развлечений.
Possibilities for any family entertainments.

Наказание не должно включать полное запрещение семейных контактов.
Punishment shall not include a total prohibition on family contact.

Представители частных, семейных и государственных компаний.
Representatives of private, family and state companies.

ЯХВЕ часто изображает Себя в семейных терминах.
YHWH often describes Himself in familial terms.

Отель идеально подходит для семейных пар с детьми любого возраста.
It is an ideal choice for couples and families of all ages.

Усилить присутствие Hobby World в lifestyle, семейных СМИ.
Strengthen the presence of Hobby World in lifestyle, family media.

Залы для банкетов, фуршетов, семейных и корпоративных праздников.
Halls for banquets, receptions, family and corporate holidays.

Выбор для семейных и взрослых пар для полноценного комфортного отдыха.
Perfect choice for families and adult couples for full relaxation and comfort.

Идеально подходит для больших семейных мероприятий, спорт, группа байкеров.
Ideal for large family gatherings, sport, group of bikers.

В семейных отношениях и при расторжении брака супруги равноправны.
In familial relations and in the event of dissolution of marriage, spouses have equal rights.

Ваш сын написал книгу о семейных отношениях в Талмудический период?
Your son wrote a book about marital relations during the Talmudic era?

И возможно батюшка говорил правду о семейных проблемах Карвера.
And perhaps the good father was telling the truth about Carver's marital problems.

Вилла прекрасно подойдет- для семейных пар для свежего отдыха в тропическом климате.
The villa is perfect for families& couples to stay in tropical setting.

Это происходит ввиду многочисленных факторов-- религиозных, социальных, семейных и моральных.
That is due to many factors-- religious, social, familial and moral.